Hai cercato la traduzione di packing unit da Inglese a Polacco

packing
wypełnienie

packing:
"pakowanie":

- packing,
- paczkowanie,

representative packing unit
reprezentatywna jednostka opakowania

number of packing units
liczba opakowań jednostkowych

av weight per unit of packing
Średnia masa na opakowanie jednostkowe

consignment (number of packing units)
przesyłka (liczba opakowań jednostkowych)

for cheeses the notification shall refer to the most representative packing unit.
w przypadku serów w przekazywanej informacji należy podać najbardziej reprezentatywną jednostkę opakowania.

for the cheeses, the representative packing unit for which the price is reported;
w przypadku serów, informacje na temat reprezentatywnej jednostki opakowania, której dotyczy zgłaszana cena;

if processed fishery products, number of packing units
w przypadku przetworzonych produktów rybołówstwa liczba jednostek opakowania

information on the type and total number of packages based on the smallest external packing unit.
informacje dotyczące rodzaju i całkowitej liczby opakowań w oparciu o najmniejszą jednostkę opakowania zewnętrznego.

if processed fishery products, average weight per unit of packing
w przypadku przetworzonych produktów rybołówstwa średnia waga na jednostkę opakowania

number equal to the number of packing units, with a maximum of 20
liczba równa liczbie opakowań w przesyłce, maksymalnie do 20

number of packing units: cartoons, boxes, bags, containers, blocks etc
liczba opakowań jednostkowych: kartonów, pudełek, toreb, pojemników, bloków itp.

the number of packing units in the consignment of which separate random samples are to be taken is as follows:
liczba opakowań jednostkowych w przesyłce, z których mają być pobierane wyrywkowo oddzielne próbki, jest następująca:

depending on the weight of the packing units, the number of samples can be reduced by using the following multiplication factors:
w zależności od masy opakowań, liczbę próbek można zmniejszyć stosując poniższe przeliczniki:

depending on the weight of the packing units, the number of packing units to be sampled can be reduced using the following multiplication factors:
w zależności od wagi opakowań jednostkowych liczba opakowań jednostkowych poddanych pobieraniu próbek może być zmniejszona według poniższych mnożników:

packings
opakowania