Hai cercato la traduzione di pickled da Inglese a Polacco

pickled
piklowane

pickled fish
ryby marynowane

pickled cucumber
ogórek kiszony

‘pickled pelts’;
„skóry piklowane”;

"pickled pelts",
"skór piklowanych",

to "pickled pelts";
do „skór piklowanych”

pickled herring and sprat
marynowany śledź i szprot

"pickled pelts",
"skór piklowanych",

only pickled herring and sprat
tylko marynowany śledź i szprot

silverskin onions/pickled onions
cebula srebrzysta

to "pickled pelts";
do „skór piklowanych”

other, in coils, not further worked than hot-rolled, pickled
pozostałe, w zwojach, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, trawione

and then my pickled jellyfish at the hong kong supermarket on route 18 in east brunswick.
następnie kupiłem marynowane meduzy w hong kong supermarket przy route 18 w east brunswick.

so this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
to jest dobra metoda na piklowane warzywa, czyli to co pokazaliśmy.

raw skins of sheep or lambss, without wool on, pickled, whether or not split
skóry owcze lub jagnięce, surowe, bez wełny, piklowane, nawet dwojone

in finland it is often served with pickled cucumber, which is not as common in sweden.
w finlandii jest często podawane z ogórkiem kiszonym, co nie jest powszechne w szwecji.

arcelormittal produces hot rolled and cold rolled coils, galvanised coils, pickled and oiled coils, and plates.
przedsiębiorstwo arcelormittal produkuje zwoje walcowane na gorąco i na zimno, zwoje ocynkowane, zwoje trawione i oliwione oraz blachy.

fully treated hides and skins (wet blue, pickled, limed or hides that have completed the tanning process):
skóry i skórki poddane pełnej obróbce (typu »wet blue«, piklowane, wapnione lub skóry, które przeszły cały proces garbowania):

(c) fish, simply pickled in oil or vinegar, whether or not further prepared (heading 1604);
(c) ryby, w prosty sposób peklowane w oleju lub occie, nawet dalej przygotowane (pozycja 1604);

4102.21.00 | raw hides and skins of sheep and lambs, without wool on, pickled, whether or not split |
4102.21.00 | surowe skÓry i skÓrki owcze i jagniĘce, bez weŁny, piklowane, nawet dwojone |