Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please double check your emails so that you can easily recover the password in emergencies.
proszę sprawdzić swój adres email aby w razie potrzeby w łatwy sposób odzyskać hasło.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please double check the credit card number and expiration date on your card. also, please be aware that we currently accept visa, mastercard, discover, and american express for credit card payment.
prosimy o ponowne sprawdzenie numeru karty kredytowej oraz daty ważności karty. także, proszę wziąć pod uwagę, że obecnie akceptujemy visa, mastercard, discover and american express jako środki płatności.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, you can use the following command, and then use aptitude's interactive mode to double check and fine-tune the scheduled removals:
na przykład można użyć jednej ze wspomnianych komend, a następnie użyć trybu interaktywnego aptitude w celu sprawdzenia i dopracowania zaplanowanych usunięć:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please double check your tickets carefully before disposing of them. while we make every effort to ensure that the euromillions results checker is accurate, we do not accept any liability for errors or omissions in the information provided or any loss resulting from any such error or omission.
przed wyrzuceniem kuponów sprawdź je starannie jeszcze raz. chociaż podejmujemy wszelkie starania, aby funkcja „sprawdzanie wyników” działała dokładnie, nie ponosimy żadnej odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek błędów w podanych informacjach lub z tytułu wszelkich strat wynikających z takiego błędu lub zaniedbania.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
64/432 f2 swine ii. health information ii.a. certificate reference number ii.b. local reference number part ii: (1) delete, if not applicable. (2) it shall be signed by the official veterinarian at the assembly centre after documentary check and identity checks on animals arriving with an official document or sections a and b completed certificate, otherwise this point shall be deleted. (3) should be indicated, if the distance of transport exceeds 65 km. (4) delete, if the certificate is used for movement of animals within member state of origin and only sections a and b are completed and signed. (5) in the case where a consignment is grouped in an assembly centre and comprises animals that were loaded on different dates, the date at which the journey commenced for the whole consignment is considered to be the earliest date when any part of the consignment left the holding of origin. (6) this statement does not exempt transporters from their obligations in accordance with union rules in force in particular regarding the fitness of animals to be transported.
w przypadku zwierząt rzeźnych jako miejsce przeznaczenia należy zaznaczyć miejsce gromadzenia albo przedsiębiorstwo, jak określono w art. 7 dyrektywy 64/432/ewg.
Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: