Hai cercato la traduzione di pré shampooing da Inglese a Polacco

if you have oily hair, you may need daily shampooing.
jeśli masz tłuste włosy, być może trzeba codziennie szamponu.

in case of frequent shampooing, the duration of activity may be reduced.
w przypadku częstego stosowania szamponu długość działania może zostać ograniczona.

method of use : on all types of hair is to be used after shampooing.
sposób użycia wszystkich typów włosów ma być stosowany po myciu szamponem.

if you want to wash your dog, leave at least one day between treatment and shampooing.
jeśli pies wymaga kąpieli, należy to wykonać, po co najmniej jednodniowej przerwie po wykonaniu zabiegu.

* 1832, "le pré aux clercs".
* 1832, "le pré aux clercs".

if the dog requires shampooing, it is better to do so before applying the veterinary medicinal product.
jeżeli pies wymaga kąpieli, lepiej jest wykąpać go przed podaniem produktu leczniczego weterynaryjnego.

immersion of your dog in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the product.
zanurzenie psa w wodzie lub umycie go szamponem w ciągu 24 godz. po zastosowaniu produktu może zmniejszyć jego skuteczność.

however, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.
jednakże częste mycie przy pomocy szamponu lub zanurzanie zwierzęcia w wodzie po naniesieniu produktu może znacznie ograniczyć skuteczność produktu.

however, shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment or frequent shampooing may reduce the duration of activity.
jednak kąpiel z szamponem lub zanurzenie zwierzęcia w wodzie bezpośrednio po zabiegu oraz częste mycie szamponem mogą skrócić czas działania produktu.

vacuum cleaners, steam-cleaning machines, carpet shampooing machines and machines for scrubbing, waxing and polishing floors
odkurzacze, maszyny do czyszczenia parą, maszyny do prania dywanów, maszyny do szorowania, woskowania i froterowania,

vacuum cleaners, steam-cleaning machines, carpet shampooing machines and machines for scrubbing, waxing and polishing floors,
odkurzacze, parowe urządzenia czyszczące, urządzenia czyszczące do dywanów oraz urządzenia do szorowania, woskowania i polerowania podłóg,

1933)*1987 – jacqueline du pré, english cellist (b.
1933)* 1987:** jacqueline du pré, brytyjska wiolonczelistka (ur.

pré-financiamento da restituição - regulamento (ce) n.o 800/1999, artigo 30.o.
pré - financiamento da restituição - regulamento (ce) n.o 800/1999, artigo 30.o.