Hai cercato la traduzione di pro: chart fullscreen mode da Inglese a Polacco

fullscreen mode
tryb pełnoekranowy

exit fullscreen mode
pokaż obrazy & # 160; i & # 160; miniatury & # 160; obrócone według & # 160; znacznika

start in fullscreen mode
uruchamiaj w trybie pełnoekranowym

show image in fullscreen mode
pokaż obrazek w trybie pełnoekranowym

hide & thumbbar in fullscreen mode
ukryj pasek & miniatur w trybie pełnoekranowym

if you have problems with fullscreen mode:
jeżeli masz problem z trybem pełnoekranowym:

use fullscreen mode to hide the status bar
"użyj trybu pełnoekranowego, aby ukryć pasek stanu"

start krdc with the provided url in fullscreen mode (works only with one url)
uruchom krdc z podanym adresem url w trybie pełnoekranowym (działa tylko z jednym adresem)

you have selected to show a window in fullscreen mode. if the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
wybrałeś opcję wyświetlania okna na cały ekran. jeśli program sam nie ma opcji powrotu do zwykłego trybu, powrót do niego przy użyciu myszy będzie niemożliwy. jedyna możliwość to użycie menu operacji na oknie, wywoływanego skrótem klawiszowym% 1.

moving the mouse over an image shows buttons to rotate the image as well as a button to enter fullscreen mode. clicking on an image takes you into view mode. the sidebar on the right does not appear by default, but its appearance can be toggled using f11 view or using the show/ hide sidebar button. note that the option will appear as either show sidebar or hide sidebar, depending on whether the sidebar is currently shown. the slider at the bottom right allows you to change the size of the image thumbnails. you can also filter the images by filename using the box on the lower left. the toolbar (left) appears in both browse mode as well as view mode and contains the most commonly used actions.
przenieś kursor myszy nad obrazek, aby wyświetlić przyciski służące do obracania i obrazek przełączania do trybu pełnoekranowego. kliknij na obrazek, aby przejść do trybu widoku. pasek boczny po prawej stronie domyślnie jest ukryty, lecz można go włączyć, używając f11 widok pokaż/ ukryj pasek boczny lub używając przycisku pokaż/ ukryj pasek boczny. opcja ta, w zależności od stanu paska, będzie wyglądała inaczej - może to być pokaż pasek boczny lub ukryj pasek boczny. suwak w prawym dolnym rogu pozwala zmienić rozmiar miniaturek. możesz również filtrować obrazki według nazwy pliku, używając pola po lewej stronie na dole. pasek narzędzi (po lewej) pojawia się zarówno w trybie przeglądania, jak i widoku i zawiera najczęściej używane działania.