Hai cercato la traduzione di progestagens da Inglese a Polacco

progestagens
progestageny

progestagens other than
inne niż norgestymat i dlatego

oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics,
estrogeny i progestageny, saluretyki, diuretyki tiazydowe,

the following side effects have been reported after taking medicines containing oestrogen/progestagens.
inne działania niepożądane preparatów złożonych stosowanych w htz wymienione niżej działania niepożądane obserwowano po przyjęciu leków zawierających estrogeny i progestageny.

thus hormonal contraceptives and progestagens are likely to reduce ulipristal acetate efficacy by competitive action on the progesterone receptor.
dlatego też hormonalne środki antykoncepcyjne i progestageny zwykle obniżają skuteczność octanu uliprystalu wskutek kompetycyjnego oddziaływania na receptor progesteronu.

clinically, an increased metabolism of oestrogens and progestagens may lead to decreased effect and changes in the uterine bleeding profile.
18 w aspekcie klinicznym nasilony metabolizm estrogenów i progestagenów może prowadzić – do zmniejszenia ich działania i zmian w profilu krwawień z macicy.

no interaction studies have been performed with oral contraceptives containing other progestagens, however an effect of fingolimod on their exposure is not expected.
nie przeprowadzono badań interakcji z doustnymi środkami antykoncepcyjnymi zawierającymi inne progestageny, jednak nie należy spodziewać się, by fingolimod miał wpływ na ekspozycję na te substancje.

in a limited laboratory study, co-administration of gonazon and short-acting progestagens has been shown to be well tolerated.
w ograniczonym badaniu laboratoryjnym, wykazano dobre tolerowanie jednoczesnego podawania produktu gonazon i krótko działających progestagenów.

in addition, hormonal contraceptives and progestagens (e.g. norethindrone or levonorgestrel) are also likely to make esmya less effective.
dodatkowo, hormonalne środki antykoncepcyjne i progestageny (np. noretindron lub lewonorgestrel) mogą także obniżać skuteczność leku esmya.

oestrogens and progestagens, saluretics, thiazide diuretics, thyroid stimulating agents, glucocorticoids, phenothiazine derivatives, chlorpromazine, adrenaline and sympathicomimetics, nicotinic acid (high dosages) and nicotinic acid derivatives, laxatives (long term use), phenytoin, diazoxide, glucagon, barbiturates and rifampicin, acetozolamide.
estrogeny i progestageny, saluretyki, diuretyki tiazydowe, leki stymulujące czynność tarczycy, glikokortykosteroidy, pochodne fenotiazyny, chlorpromazyna, adrenalina i sympatykomimetyki, kwas nikotynowy (w dużych dawkach) i pochodne kwasu nikotynowego, leki przeczyszczające (długotrwałe stosowanie), fenytoina, diazoksyd, glukagon, barbiturany i ryfampicyna, acetazolamid.