Hai cercato la traduzione di redwood da Inglese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Polacco

Informazioni

Inglese

redwood

Polacco

redwood

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

redwood city

Polacco

redwood citycity in california usa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

redwood falls

Polacco

red.wood falls

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in redwood city, california, usa

Polacco

z redwood city, kalifornia, usa

Ultimo aggiornamento 2016-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

built of california redwood, it [...]

Polacco

[...]

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this is the realm of the coast redwood tree.

Polacco

to królestwo sekwoi wieczniezielonej.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

redwood time moves at a more stately pace than human time.

Polacco

ich czas cechuje się innym tempem.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

built of california redwood, it [...] [...] read more

Polacco

[...] [...] pełny opis

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the eastern hemlock tree has often been described as the redwood of the east.

Polacco

choina kanadyjska jest często nazywana sekwoją wschodu.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and that's what we're doing at the redwood neuroscience institute.

Polacco

właśnie tworzeniem takiej precyzyjnej teorii zajmujemy się w instytucie neuronauki w redwood.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and maybe about here, about 30 feet, is the diameter of a big redwood.

Polacco

około 9 metrów - to średnica dużej sekwoi.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we're going to show you what the diameter at breast height of a big redwood is.

Polacco

pokażemy wam, jaka jest średnica sekwoi około metra nad ziemią.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i'm going to ask you to imagine what a redwood really is as a living organism.

Polacco

wyobraźcie sobie, jak dużym organizmem jest sekwoja.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and yet, when you look at the base of a redwood tree, you're not seeing the organism.

Polacco

gdy patrzycie na pień sekwoi tak naprawdę jej nie widzicie.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but then you enter the redwood canopy, and it's like coming through a layer of clouds.

Polacco

wejście w koronę sekwoi jest jak przejście przez warstwę chmur.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

but curiously, redwood rainforests, the fragments that we have left, to this day remain under-explored.

Polacco

mimo wszystko do dziś te lasy pozostają niezbadane.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a redwood is a fractal. and as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the redwood.

Polacco

sekwoja to fraktal. kiedy wypuszcza gałęzie, z nich wyrastają małe drzewa, kopie sekwoi.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and with a friend of his, he took it upon himself to free-climb a redwood without ropes or any equipment to see what was up there.

Polacco

steve wraz z przyjacielem wspięli się na górę, bez żadnego sprzętu, żeby się temu przyjrzeć.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

* underground development in redwood shores, california, founded in 1994, acquired in may 2002, closed on february 11, 2010.

Polacco

* underground development w redwood shores w kalifornii – założone jako z-axis w 1994 r., nabyte w maju 2002 r., zamknięte w dniu 11 lutego 2010 roku.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he climbed up a small tree next to this giant redwood, and then he leaped through space and grabbed a branch with his hands, and ended up hanging, like catching a bar of a trapeze.

Polacco

wspiął się na mniejsze drzewo, a potem przeskoczył na sekwoję chwytając gałąź jakby była drążkiem trapezu.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,528,862 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK