Hai cercato la traduzione di regexp da Inglese a Polacco

regexp
wyrażenie regularne

a regexp.
wyrażenie regularne.

compound regexp
złożone wyrażenie regularne

ignore regexp:
ignoruj wyrażenia regularne:

does not match regexp
nie pasuje do wyrażenia

use graphical regexp editor
użyj graficznego edytora wyrażeń regularnych

regexp to match file names with
wyrażenie regularne opisujące nazwy plików

could not regexp the blog id path.
nie można znaleźć ścieżki identyfikatora bloga (blog id).

could not regexp the comment id path.
nie można pobrać ścieżki identyfikatora komentarza.

list of the regexp to match input url
lista wyrażeń regularnych pasujących do wpisanego adresu

regexp("number is 15.";"[0-9]+") = "15"
regexp("liczba to 15.";"[0-9]+") = "15"

in any case, remember that these are regexp.
w każdym wypadku należy pamiętać, że są to wyrażenia regularne.

could not regexp the id out of the result.
nie można znaleźć identyfikatora w wyniku.

the urls that match the regexp will not be checked
adresy url które pasują do wyrażenia regularnego nie będą sprawdzane

only run modules whose filenames match the regexp.
uruchamiaj tylko moduły pasujące do wyrażenia regularnego.

could not regexp the published time out of the result.
nie można znaleźć czasu publikacji w wyniku.

string used to replace the parts that match the selection regexp
Łańcuch znaków używany do zastąpienia części dopasowanych przez wyrażenie regularne

regexp("15, 20, 26, 41 ";" ([0-9]+), *[0-9]+$ ";" "; 1) =" 26 "
regexp ("15, 20, 26, 41"; "([0- 9] +), * [0- 9] +$"; ""; 1) = "26"

grep(1), fnmatch(3), regex(3), regexp(3).
bc(1), expr(1), getconf(1), locale(1), fpathconf(3), pathconf(3), posixoptions(7)

this regexp item will match any of its alternatives. alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget.
to wyrażenie regularne dopasuje każdą z alternatyw. ustala się te alternatywy przez umieszczenie wyrażeń regularnych jedno na drugim w tym elemencie interfejsu.