Hai cercato la traduzione di roasting da Inglese a Polacco

roasting
prażenie

for roasting
do prażenia

roasting/grilling
prażenie/pieczenie na ruszcie

royalty for roasting
starbucks coffee emea bv (niderlandy)

and a roasting in hell.
i palenie w ogniu piekielnym!

and roasting at hell-fire.
i palenie w ogniu piekielnym!

roasting at a scorching fire
będą narażone na ogień palący,

and roasting in a blaze.
i palenie w ogniu piekielnym!

metal ore roasting/sintering
prażenie i spiekanie rud metali

metal ore roasting and sintering
prażenie i spiekanie rud metali

heat energy use in roasting operations
przedsiĘbiorstwa zajmujĄce siĘ przetwÓrstwem kawy (kod nace 10.83)

roasting therein on the day of doom,
oni będą się tam palić w dniu sądu

you are going to get a roasting!
dostanie pan burę!

profitability of the roasting activity of smbv
zysk brutto smbv z działalności związanej z paleniem kawy (lewa oś) strata brutto smbv z działalności związanej z paleniem kawy (lewa oś) opłata licencyjna uiszczana przez smbv na rzecz alki w ramach porozumienia z 2008 r. (lewa oś) narzut odnotowany przez sctc w szwajcarii przy sprzedaży ziaren zielonej kawy (prawa oś)

140 days for turkeys and roasting geese,
140 dni w przypadku indyków oraz gęsi przeznaczonych na pieczeń,

dallmayr does not outsource the roasting function.
dallmayr nie zleca funkcji palenia kawy osobom trzecim.

140 days for male turkeys and roasting geese and
140 dni w przypadku indyków i gęsi przeznaczonych do pieczenia; oraz

the excess heat from coffee roasting is reused.
nadmiar ciep™a z praªenia kawy jest ponownie uªywany.

140 days for male turkeys and roasting geese; and
140 dni w przypadku samców indyka oraz gęsi przeznaczonych do pieczenia; oraz

deep-fat friers, boiling and roasting apparatus:
urządzenia do smażenia na rozgrzanym tłuszczu, gotowania i pieczenia: