Hai cercato la traduzione di shackles da Inglese a Polacco

shackles
szekla

"and come in shackles?
"i przyjść w kajdankach?

shackles and gang chains
kajdany i łańcuchy na nogi

pyrotechnic bolts, nuts and shackles;
pirotechniczne sworznie, nakrętki i klamry;

and none will shackle as he shackles.
i nie skrępuje łańcuchami tak jak on.

and others bound together in shackles.
i innych, parami spętanych.

with us are shackles, and a fierce fire.
zaprawdę, my posiadamy łańcuchy i ogień palący,

free the greeks from the shackles of the euro.
należy uwolnić greków z kajdanów euro.

indeed, with us [for them] are shackles and burning fire
zaprawdę, my posiadamy łańcuchy i ogień palący,

and you will see the criminals that day bound together in shackles,
zobaczysz tego dnia grzeszników zakutych w kajdany;

that seems like you’re profiting from the shackles of others。
wydaje się, że jak masz korzyści z szekli innych.

and we shall place shackles on the necks of those who disbelieved.
i nałożyliśmy obroże na szyje tych, którzy nie uwierzyli.

chairs fitted with shackles or other devices to restrain a human being
krzesła wyposażone w kajdany lub inne urządzenia umożliwiające krępowanie ludzi

indeed, we have prepared for the disbelievers chains and shackles and a blaze.
zaprawdę, przygotowaliśmy dla niewiernych łańcuchy, kajdany i ogień płonący.

shackles shall be wet before live birds are shackled and exposed to the current.
pęta muszą być zwilżone, zanim żywe ptaki zostaną spętane i poddane działaniu prądu.

we have indeed kept prepared chains, and shackles and a blazing fire for the disbelievers.
zaprawdę, przygotowaliśmy dla niewiernych łańcuchy, kajdany i ogień płonący.

leg-irons, gang-chains, shackles and individual cuffs or shackle bracelets
kajdany na nogi, łańcuchy na nogi oraz kajdany i pojedyncze kajdanki lub bransolety kajdan.

restraint chairs: chairs fitted with shackles or other devices to restrain a human being
krzesła do krępowania: krzesła wyposażone w kajdany lub inne urządzenia umożliwiające krępowanie ludzi

but as yet the poor, blinded world, bound by the shackles of satan, do not know themselves.
lecz dotychczas biedny, zaślepiony świat, skrępowany pętami szatana, nie zna się nawzajem.

we have indeed put shackles around their necks reaching up to the chins, so they remain facing upwards.
my nałożyliśmy na ich szyje obroże aż do podbródków, tak iż głowy ich są podniesione nieruchomo.