Hai cercato la traduzione di shrink wrap the tray da Inglese a Polacco

wrap the screen
zrzuć obraz ekranu

lay the tray down on it.
położyć na niej tacę.

unable to close the tray
nie można zamknąć tacki

remove the contents of the tray
wyjąć zawartość tacki.

wrap the flask with aluminium foil.
przykryć kolbę folią aluminiową i przechowywać w lodówce.

wrap the current text with the code:
owiń bieżący tekst z kodem :

sets the initial tooltip for the tray icon
ustawia domyślną podpowiedź dla ikony na tacce systemowej

 remove one of the needles from the tray.
• wyjąć jedną z igieł z zestawu.

check the expiry date on the lid of the tray.
sprawdzić datę ważności znajdującą się na folii tacy.

inspect the tray conveyor chain for proper tensioning.
skontrolować łańcuch przenośnika tacy pod kątem prawidłowego naciągu.

 remove the contents of the tray and turn the tray over.
• wyjąć zawartość tacki, a tackę odwrócić.

wrap the flask with aluminum foil and store in a refrigerator.
przykryć kolbę folią aluminiową i przechowywać w lodówce.

preparation of the trays
przygotowanie tacek

the underside of the tray is a “dose preparation guide”.
odwrotna strona tacki stanowi “prowadnik do przygotowania dawki”.

all customs matters wrap the employees of the hlc from competent and reliable.
wszystkie sprawy celne owinąć pracowników o hlc z kompetentny i solidny.

the machine does not oil the trays
urządzenie nie nakłada oleju na blachy

 remove the enbrel vial from the tray  remove the pink plastic cap from the enbrel vial.
• wyjąć fiolkę z lekiem enbrel z zestawu.. • usunąć różową plastikową osłonę fiolki z lekiem enbrel.

should provide for installation of the trays.
należy przewidzieć instalację zasobników.

the conveyor transports the trays to the index section.
przenośnik transportuje tace do sekcji indeksowania.

incubate the trays overnight at 35 to 37* c.
inkubować tacki przez noc w temperaturze 35-37 °c.