Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
these things are going to happen.
te rzeczy się wydarzą.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are going...
idą na sesję...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has been said that in sweden, things are going very well.
powiedziano tu, że w szwecji sprawy idą bardzo dobrze.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the way things are.
a czwarty sezon jest dobry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all things are possible
wszystko jest moŻliwe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all things are there.
wszystko tam jest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
things are heating up!
robi się gorąco!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meanwhile, back in babylon, things had not been going well.
w tym czasie w babilonie nie działo się dobrze.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many times, we feel things are not going fine or they fail.
bardzo często widzimy, że coś się nie uda lub nie tak pójdzie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certain things are obligatory.
pewne rzeczy są obowiązkowe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it means we do not quit when things are not going right.
oznacza to, że nie rezygnujemy gdy sprawy nie układają się pomyślnie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then something is not going well.
coś tu jest nie tak.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the way things are going, you can see many of these incidents live.
za tym komentarzem podążyła lista z datami i miejscami wydarzeń.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that's where things are going to head -- still very early days.
to w tym kierunku zmierzamy; wciąż jesteśmy na początku drogi.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these things are going on everywhere; it is almost a global threat.
dzieje się to wszędzie i jest to niemal globalne zagrożenie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
based on how things are going, this will most likely be a regular feature.
jak zapewne pamiętasz, w tych okolicach wykryte zostały niewielkie ilości wirusa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and before you get to change the world, bad things are going to take place.
i zanim uda ci się zmienić świat, stanie się wiele złych rzeczy.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the worst part is, things are going to grow even more ominous in the days ahead.
a najgorsze jest to, że w nadchodzących dniach, sprawy staną się jedynie bardziej złowieszcze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
twenty-seven of my counterparts received personal letters to make them aware that things are not going well.
dwudziestu siedmiu moich odpowiedników otrzymało osobiste listy, aby im uświadomić, że nie jest dobrze.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
people notice outward things, and it is easy to see when it is going well with others.
ludzie widzą to, co jest na zewnątrz, dlatego też częto uważają, że ze mną jest wszystko w porządku.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: