Hai cercato la traduzione di this raises another question da Inglese a Polacco

another question.
jest jeszcze jedno pytanie.

another question:
inne pytanie :

but i have another question.
doczekamy się . pozdrawiam .

then comes another question!
z kolei mamy inną kwestię!

so let's ask another question.
więc postawmy kolejne pytanie.

then you may ask me another question.
możesz wówczas postawić kolejne pytanie.

now, let me ask you another question.
pozwólcie, że zadam wam kolejne pytanie.

so i'll ask you another question.
zadaję więc kolejne pytanie:

another question to consider is learning.
inną kwestią jest przyswajanie wiedzy.

this raises two problems.
rodzi to problemy dwojakiego rodzaju.

but, we need to address another question:
najpierw jednak musimy sobie odpowiedzieć na kolejne pytanie:

i bring to your attention another question.
zwracam wam uwagę na inną kwestię.

this raises several questions.
ale to nie wszystko.

after this no man dared to ask him another question in public.
po tym nikt nie ośmielił się publicznie zadać jezusowi następnego pytania.

another question for those bank customers who opened
kolejne pytanie dla tych klientów banków, który otworzył

i would like to ask another question about acta.
chciałbym zadać następne pytanie w sprawie acta.

in this connection, another question arises, can a state as a correct
w związku z tym kolejne pytanie, może stan jako prawidłowy

but this raises a lot of questions.
jednak wiąże się z tym wiele pytań.

this raises a number of issues:
wiąże się to z wieloma kwestiami:

this raises the question whether directive 2010/13/eu applies to the tax.
powstaje zatem pytanie, czy dyrektywa 2010/13/ue ma zastosowane do przedmiotowej opłaty.