Hai cercato la traduzione di to change of the name of an exist... da Inglese a Polacco

change the structure of an existing database table.
zmiana struktury istniejącej tabelki bazodanowej.

allows to change an existing attachment.
pozwala zmienić istniejący załącznik.

how to change the name of the avatar ?
- how do i change to language to my account?

change of the name of one of the applicants
zmiana nazwy jednego z wnioskodawcÓw

change of the name or address
zmiana imienia i nazwiska lub nazwy lub adresu

change of name of license holder
zmiana nazwy posiadacza licencji

please choose an existing folder.
nie można pobrać zaimportowanego projektu

enter the name of the folder to create:
podaj nazwę nowego katalogu:

a fundamental change in the overall production process of an existing establishment.
zasadniczą zmianą dotyczącą całościowego procesu produkcyjnego istniejącego zakładu.

a fundamental change in the overall production process of an existing establishment?
zasadniczej zmiany dotyczącej ogólnego procesu produkcyjnego istniejącego zakładu?

the name of an enterprise;
nazwę przedsiębiorstwa;

change in the name of a permanent study group
zmiana nazwy stałej grupy analitycznej

results from the evolution or change of an existing disease agent;
jest wynikiem ewolucji lub zmiany istniejącego czynnika chorobotwórczego;

the name of the folder where the toolbars are stored
nazwa katalogu, w którym są przechowywane paski narzędzi

change in the name of a manufacturer of the medicinal product
-zmiana nazwy producenta produktu leczniczego

change of the name or address of the holder or of his/her registered representative
zmiana nazwiska (nazwy) lub adresu właściciela lub jego wpisanego do rejestru pełnomocnika

if you want to change the name of an existing diagram you can easily do this by selecting the rename option from its rmb; menu in the tree view.
jeśli chcesz zmienić nazwę isteniejącego diagramu, możesz to zrobić za pomocą opcji zmień nazwę z menu prawego klawisza myszy w widoku drzewa.

player names: change the names of the players.
imiona graczy: zmienia imiona graczy.

2.8 change of name of the eu-us follow-up committee
2.8 zmiana nazwy komitetu monitorującego ue – usa

can we change the name of the band during the course of the festival?
czy możemy zmienić nazwę zespołu w trakcie trwania festiwalu?