Hai cercato la traduzione di trekking da Inglese a Polacco

trekking
trekking

(trekking boot)
(but trekkingowy)

touring, trekking and city bicycles
rowery wycieczkowe, długodystansowe i miejskie

it is also an ideal spot for trekking.
można również wybrać się na pieszą wycieczkę górską.

(b) touring, trekking and city bicycles
b) rowery wycieczkowe, długodystansowe i miejskie

we had been trekking for four hours by this point.
tu dali trochę ziemi, nie tej, co mieli my wcześniej.

the lag aims to develop trekking and walking opportunities in the region.
celem lgd jest rozwój możliwości turystyki i pieszej w regionie.

yet not everywhere and not all the time... trekking in the caribbean rain forest.
ale nie zawsze i nie wszędzie... podczas wędrówki w karaibskiej dżungli.

get out of the airplane, it turns out you're trekking in nepal.
wysiada z samolotu, i nagle okazuje się, że jest na trekingu w nepalu.

i joined a local trekking club and i am going on my first trek next weekend.
wstąpiłam do klubu trekkingowego i w następny weekend jadę na moją pierwszą wyprawę.

trekking/city/hybrid/vtc/touring bicycles 26″ or 28″,
rowery wycieczkowe/miejskie/hybrydowe/vtc/turystyczne 26″ lub 28″,

these are only some of the reasons that make paklenica one of the most famous trekking destinations in europe.
paklenica jest także jednym z najbardziej znanych miejsc wspinaczkowych w europie.

so, if you are fond of trekking, you can go for walks or go for excursions and explore the area.
tak więc, jeśli lubią trekking, można wybrać się na spacer lub wybrać się na wycieczki i zwiedzanie okolicy.

müllerthal ranks among the best-known tourist and leisure destinations in luxembourg for trekking and walking.
dzięki projektowi „wspaniały müllerthal” dostrzeżono punkty wspólne z sąsiednim regionem eiel w niemczech, który opracowuje podobne plany dotyczące szlaków wędrownych, natomiast projekt „spis młynów” był podstawą nawiązania pierwszych kontaktów z podobnymi inicjatywami z niemiec, francji i niderlandów.

we want you to feel at home, cared for the best, so you can relax after a long trip or a long day of trekking.
los nadzieję, że oferujemy najlepsze usługi. chcemy, aby poczuć się jak w domu, pod opieką najlepszych, więc można odpocząć po długiej podróży lub dniu spędzonym na trekking.

it is a condominium, built over seven thousand square meters and has all necessary for meditation, trekking and other activities.
jest to kondominium, wybudowana ponad siedem tysięcy metrów kwadratowych i posiada wszystkie niezbędne do medytacji, trekking i innych działań.

an application that can show you the forecast for the whole world is especially useful for people who do activities such as trekking or mountain climbing in remote places.
aplikacja, która przedstawia prognozę dla całego świata będzie przydatna zwłaszcza dla osób uprawiających wspinaczkę górską, lub amatorów wędrówek po odległych miejscach.

moreover, the small part of the outer soles retained around the edges of the soles of the boots, matches exactly the trekking sole inserts.
ponadto niewielka część zewnętrznej podeszwy zachowana wokół krawędzi tego buta dokładnie pasuje do wkładki trekkingowej stanowiącej podeszwę.

- (b) trekking/city/hybrid/vtc/touring bicycles 26″ or 28″,
- (b) rowery wycieczkowe/miejskie/hybrydowe/vtc/turystyczne 26″ lub 28″,

and trekking in nepal is an extraordinary experience, particularly if you pack your bags properly and you know what you're getting in for and you're psyched.
a treking w nepalu może być wyjątkowym doświadczeniem, zwłaszcza jeśli odpowiednio się na niego spakuje i wie się, na co się wybiera i odpowiednio przygotuje psychicznie.