Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the ccr5-tropic hiv 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
wirus hiv wykazujący tropizm do ccr5 wykorzystuje to białko, aby dostać się do komórek.
celsentri should only be used when only ccr5-tropic hiv-1 is detectable (i. e.
optymalną metodą jest połączenie preparatu celsentri z innymi lekami, na które wrażliwy jest wirus występujący u pacjenta (patrz punkt 5. 1).
celsentri was studied in two main studies involving a total of 1,076 patients with ccr5-tropic hiv infection.
preparat celsentri badano w dwóch głównych badaniach z udziałem łącznie 1076 pacjentów z zakażeniem wirusem hiv wykazującym tropizm do ccr5.
maraviroc selectively binds to the human chemokine receptor ccr5, preventing ccr5-tropic hiv-1 from entering cells.
marawirok wiąże się wybiórczo z ludzkim receptorem dla chemokin ccr5, przez co uniemożliwia przedostanie się ccr5-tropowych wirusów hiv-1do wnętrza komórki.
cxcr4 or dual/ mixed tropic virus not detected) using an adequately validated and sensitive detection method on a newly drawn blood sample.
przed zastosowaniem preparatu celsentri należy potwierdzić, że jedynym wykrywalnym wirusem jest hiv- 1 ccr- 5- tropowy (tj. nie są wykrywalne: wirus wykazujący tropizm do cxcr4 ani wirus o tropizmie podwójnym lub mieszanym), wykorzystując odpowiednio zwalidowaną i czułą metodę wykrywania w świeżo pobranej próbce krwi.
phenotypic resistance: in patients with ccr5-tropic virus at time of treatment failure with maraviroc, 22 out of 58 patients had virus with reduced sensitivity to maraviroc.
oporność fenotypowa: u 22 z pośród 58 pacjentów z wirusem ccr5-tropowym, w momencie niepowodzenia leczenia marawirokiem stwierdzono wirus z obniżoną wrażliwością na marawirok.
table 2: reported adverse reactions and haematological abnormalities with cabazitaxel in combination with prednisone or prednisolone in the tropic study (n=371)
tabela 2: zgłaszane działania niepożądane i zaburzenia hematologiczne u pacjentów otrzymujących kabazytaksel w skojarzeniu z prednizonem lub prednizolonem w badaniu tropic (n=371)
assume the contrary, i.e.the company is incorporated the next year in california.==career==hart won the regional miss hawaiian tropic contest in 2004.
1 (1988), 57-60.siedziba firmy znajduje się w el segundo w kalifornii.w 2004 roku została wybrana miss hawaiian tropic, konkursie piękności organizowanym w jej mieście.