Hai cercato la traduzione di tss da Inglese a Polacco

tss
tss

total suspended solids (tss)
zawiesina ogólna

for the estimation of tss refer to appendix 5.
dodatkowe informacje na temat sporządzania szacunków tss przedstawiono w dodatku 5.

the modified tss at 12 months is presented in the table below.
w tabeli poniżej zaprezentowano zmodyfikowany wynik tss po 12 miesiącach.

low tss emissions are achieved by ensuring the good settling of the active biomass.
niskie emisje tss uzyskuje się, zapewniając odpowiednie osadzanie się aktywnej biomasy.

the differences in tss and jsn were not statistically significant between methotrexate and enbrel 25 mg.
różnice między metotreksatem a produktem enbrel 25 mg w skalach tss i jsn nie były znaczące statystycznie.

among those, 66 patients showed no progression of structural damage defined by a change in the tss of zero or less.
spośród tych pacjentów 66 nie wykazało postępu uszkodzenia strukturalnego, co definiowano jako zmianę w całkowitej skali sharp – tss (ang.

in study vi, the mean change in tss at 12 months was significantly lower in patients treated with abatacept plus methotrexate compared to those treated with methotrexate plus placebo.
w badaniu vi. średnia zmiana wyniku według skali tss po upływie 12 miesięcy była znacząco mniejsza u pacjentów otrzymujących abatacept plus metotreksat w porównaniu do pacjentów otrzymujących metotreksat plus placebo.

for mills operating less than seven days a week, the monitoring frequency for cod and tss may be reduced to cover the days the mill is in operation or to extend the sampling period to 48 or 72 hours.
w przypadku zakładów, które są eksploatowane krócej niż siedem dni w tygodniu, częstotliwość monitorowania chzt i tss może być mniejsza, tak by odpowiadała liczbie dni, w których dany zakład jest eksploatowany, lub okres pobierania próbek może zostać wydłużony do 48 lub 72 godzin.

in an analysis in which all patients who dropped out of the study for any reason were considered to have progressed, the percentage of patients without progression (tss change ≤ 0.5) at 24 months was higher in the enbrel in combination with methotrexate group compared with the enbrel alone and methotrexate alone groups (62%, 50%, and 36%, respectively; p < 0.05).
w badaniu, w którym wszyscy pacjenci, którzy z jakiegokolwiek powodu nie ukończyli badania zostali uznani za pacjentów z progresją, w 24 miesiącu procent pacjentów bez progresji (zmiany tss ≤0, 5) był w 24 miesiącu wyższy w grupie leczonej produktem enbrel w kombinacji z metotreksatem w porównaniu z grupą leczoną wyłącznie produktem enbrel i z grupą leczoną wyłącznie metotreksatem (odpowiednio 62%, 50% i 36%; p < 0, 05).