Hai cercato la traduzione di uprising da Inglese a Polacco

uprising
powstanie

the uprising
powstanie

january uprising
powstanie styczniowe

it was the uprising!
to by³o powstanie!

beginning of the uprising
wybuch powstania

even so is the uprising.
takie jest zmartwychwstanie!

the first days of the uprising
pierwsze dni powstania

the second uprising of prusians.
drugie powstanie prusów.

what we need is a players' uprising.
potrzebujemy powstania miłośników zabawy.

today is the start of the uprising.
dziś rozpoczyna się powstanie.

such was the significance of the dekabrist uprising.
taki jest sens powstania dekabrystów.

.. - the uprising in the ghetto breaks out.
.. - wybuch powstania w getcie.

1. prologue - the period before the uprising
1. prolog - okres przed powstaniem

a thousand plantations had been destroyed in the uprising.
tysiąc plantacja niszczyć w the powstanie.

the incident has sometimes been termed the velebit uprising.
incydent ten określany jest czasami jako powstanie velebit.

on 2nd of october the act of uprising surrender was signed.
sytuacja w dniu kapitulacji.

from the coming into existence of the uprising of 1830 – 31,
z powstania roku 1830-31,

an open uprising took place in three upper communes of błot.
w trzech gminach górnych błot doszło do otwartego powstania.

and when he saw the moon uprising, he exclaimed: this is my lord.
a kiedy zobaczył księżyc wschodzący, powiedział: "to jest mój pan!"

and when he saw the sun uprising, he cried: this is my lord!
a kiedy zobaczył słońce wschodzące, powiedział: "to jest mój pan!