Hai cercato la traduzione di vidal da Inglese a Polacco

macarena vidal ogueta
macarena vidal ogueta

vidal maneiro, juan manuel
vidal maneiro juan manuel

alejo vidal-quadras said: "
alejo vidal-quadras powiedział:,

laura vidal collaborated with this post.
tekst powstał przy współpracy laury vidal

in the 1960s, vidal wrote three novels.
vidal napisał trzy powieści, które odniosły wielki sukces.

mr. fernando vidal is being treated at the hospital.
pan fernando vidal znajduje się obecnie w szpitalu.

for that reason, i voted against the vidal-quadras report.
z tego względu zagłosowałem przeciwko sprawozdaniu posła vidal-quadrasa.

1940)* 2012 – vidal sassoon, english-american hairdresser (b.
1931)** vidal sassoon, amerykański fryzjer, stylista (ur.

the vidal-quadras report has helped us formulate the internal market package.
sprawozdanie pana vidal-quadrasa pomogło nam opracować pakiet rynku wewnętrznego.

the men threw petrol bombs inside the station and poured gasoline on vidal and lit him on fire.
mężczyźni wrzucili koktajle mołotowa do budynku, w którym znajduje się studio radiowe, oblali vidala benzyną i podpalili.

4 people with masks entered the studio at the radio and poured gasoline on the face of journalist fernando vidal.
4 zamaskowane osoby wtargnęły do studia i oblały benzyną twarz dziennikarza fernando vidala.

according to mr alejo vidal-quadras, first vice-president of the european parliament,
według pana alejo vidal-quadras, wiceprzewodniczącego parlamentu europejskiego: „

early theories indicate that the attack may have been related to vidal's outspoken criticism of corruption and contraband.
pierwsze przypuszczenia wskazują na to, że ów atak był związany z głośno wyrażanym przez vidala potępieniem dla korupcji i przemytu.

at this moment we are getting rid of everything that was burned in order to go back on the air as fernando vidal told us before leaving for santa cruz .
obecnie pozbywamy się wszystkich spalonych sprzętów, by wrócić na antenę - poprosił nas o to fernando vidal zanim zabrano go do santa cruz.

new york is also a notable producer of riesling based ice wine, although a large majority of new york ice wine is made from vidal blanc and vignoles.
nowy jork jest również cenionym producentem wina lodowego o rieslingowej podstawie, chociaż stanowcza większość nowojorskich win lodowych wytwarzana jest z odmian vidalblanc i vignoles.

we therefore ask, for example, that it be explicitly forbidden to give public subsidies to anyone acting illegally, as in the case of armadores vidal.
w związku z tym domagamy się na przykład, aby wyraźnie zabronić udzielania dotacji ze środków publicznych wszystkim tym, którzy działają w nielegalny sposób, tak jak w przypadku armadores vidal.

the meeting was co-chaired by european and parliament vice president vidal-quadras commission vice-president margot wallström.,
zebraniu grupy przewodniczyli wspólnie wiceprzewodnicząca komisji margot wallström oraz wiceprzewodniczący parlamentu europejskiego alejo vidal quadras.

vidal, the radio station's manager and owner, and arce are being treated for their burns as the investigation on the arson attack moves forward.
vidal - właściciel i manager radiostacji i arce przebywają w szpitalu, gdzie pod okiem lekarzy leczeni są z oparzeń, a śledztwo w sprawie podpalenia trwa.

the two posts focusing on comic books and cultural interchange in latin america are fruit of the collaborative involvement of eddie avila, laura vidal, luis carlos díaz, lully posada and sara moreira.
te dwa artykuły skupiające się na komiksach i wymianie kulturowej w ameryce Łacińskiej są owocem wspólnego zaangażowania eddie'go avila, laury vidal, luisa carlosa díaza, lully posada i sary moreira.

bolivian journalist fernando vidal and radio technician karen arce from radio popular in yacuiba, a city on the bolivian border with argentina, were attacked by four masked men on monday, october 29, 2012.
boliwijski dziennikarz fernando vidal i technik radiowy karen arce z radia popular nadającego z yacuiba , miasta leżącego przy granicy boliwijsko-argentyńskiej, zostali zaatakowani przez czterech zamaskowanych mężczyzn w poniedziałek, 29 października 2012 roku.