Hai cercato la traduzione di well demarcated da Inglese a Polacco

demarcated
demarkacja

demarcated area
strefa wydzielona

demarcated area …
wyznaczony obszar …

demarcated areas
wyznaczone obszary

establishment of demarcated areas
ustanowienie wyznaczonych obszarów

a demarcated forestry stand.
wydzielone szkółki leśne.

the area concerned is demarcated;
odnośny teren został oddzielony;

how activity sectors are demarcated,
sposób definiowania sektorów działalności;

map of the infected / demarcated area
mapa skażonego/wyznaczonego obszaru

production in the demarcated geographical area
produkcja w wyznaczonym obszarze geograficznym

establishment and amendment of demarcated areas
ustanowienie i modyfikowanie wyznaczonych obszarów

(a) the area concerned is demarcated;
a) odnośny teren został oddzielony;

measures to be taken in demarcated areas
Środki, które należy wprowadzić na wyznaczonych obszarach

a concise definition of the demarcated geographical area;
zwięzłe określenie wyznaczonego obszaru geograficznego;

eradication measures, demarcated areas and action plans
Środki zwalczania szkodliwego organizmu, wyznaczone strefy i plany działania

be clearly demarcated and indicated by warning signs;
w sposób jasny odgraniczone i oznaczone znakami ostrzegawczymi;

demarcated areas shall consist of the following zones:
wyznaczone obszary składają się z następujących stref:

presence of occult cnv lesions (fluorescence not well demarcated on the angiogram) was allowed.
dopuszczalna była obecność ukrytych zmian cnv (niewyraźnie odgraniczona fluorescencja w angiogramie).

regeneration programmes typically target clearly demarcated areas of cities.
programy rewitalizacji są zwykle ukierunkowane na ściśle wytyczone obszary miast.

however, as regards a limited number of well demarcated and restricted production areas, the name of such an area may be used provided at least 85 % of the wine concerned is obtained from grapes harvested in that area.
jednakże w odniesieniu do ograniczonej liczby dokładnie określonych i oznaczonych obszarów produkcji wina, nazwa takiego obszaru może być używana, pod warunkiem że co najmniej 85 % danego wina otrzymuje się z winogron zebranych na tym obszarze.