Hai cercato la traduzione di when are you coming this side da Inglese a Polacco

when are you coming home?
kiedy wrócisz do domu?

are you coming?
idziesz?

when are you coming to goa ?
kiedy przyjedzie pan do goa?

"are you coming up?"
-- czy wejdziesz? -- spytałem.

when are you born?
gdzie się urodziłeś?

are you coming to pick me up?
przyjdziesz po mnie ?

ft: when are you hoping for this?
od kiedy?

are you coming by public transport?
przyjeżdżasz transportem publicznym?

are you coming to the party tomorrow?
idziesz na jutrzejszą imprezę?

why are you coming out with this proposal earlier than expected?
dlaczego projekt ten został przedstawiony wcześniej, niż oczekiwano?

until when are you staying?
jak długo pan zostanie?

this side view...
ten widok z boku....

when are you going to leave?
kiedy zamierzasz wyjechać?

"you coming? you no coming?"
"idziesz czy nie?"

are you coming alone or are you bringing a photographer?
przychodzą państwo sami, czy też może z fotografem?

i'm going outside to play. are you coming with?
idę na dwór się pobawić. idziesz ze mną?

i can see you coming a mile off girls.
nie śpiesz się, pomyśl o tym… ale nie zastanawiaj się zbyt długo.

this side of the leaflet
na tej stronie ulotki:

are you coming to barcelona with a group of friends for the nightlife?
jedziesz do barcelony z grupą przyjaciół, aby odkryć jej życie nocne?

are you coming to barcelona to work or study? is your time limited?
przyjeżdżasz do barcelony na studia, praktyke lub do pracy? zatrzymujesz się na ograniczony czas?