Hai cercato la traduzione di whence da Inglese a Polacco

whence ye turn away!
wy się od niej odwracacie.

country whence consigned
kraj wysyłki

we know whence you are.
wiemy skąd ty jesteś.

whence is this creation?
skąd jest to stwarzanie?

(place whence consigned)
(miejsce wysyłki)

whence then did they arise?
skąd się więc wzięły?

(place whence consigned) to:
(miejsce wysyłki) do:

whence cometh unto thee this (food)?
skąd to przychodzi do ciebie?"

say: "whence are you then deluded?"
powiedz: "dlaczego więc jesteście zaczarowani?"

say: from whence are you then deceived?
powiedz: "dlaczego więc jesteście zaczarowani?"

"it was hard to say whence it came."
-- trudno określić, skąd głos dolatywał.

whence are they, then, being led astray?
jakże oni są oszukani!

country whence consigned and country of origin,
kraj wysyłki i kraj pochodzenia,

coming from (country whence consigned): date:
przyjazd z (kraj wysyłki): data:

universe. who then knows whence it has arisen?
któż więc wie, skąd to wyniknęło?

and he provideth for him from whence he reckoneth not upon.
i da mu zaopatrzenie stąd, skąd on się nawet nie spodziewa.

and he will provide for him from whence he never reckoned.
i da mu zaopatrzenie stąd, skąd on się nawet nie spodziewa.

we will draw them on little by little whence they know not;
my poprowadzimy ich stopniowo tak, iż oni wcale nie będą wiedzieli.

and will provide him sustenance from whence he never even imagined.
i da mu zaopatrzenie stąd, skąd on się nawet nie spodziewa.

there is no god but he; whence are you then turned away?
on wam daje zaopatrzenie z nieba i z ziemi. nie ma boga, jak tylko on!