Hai cercato la traduzione di with connection to use with our m... da Inglese a Polacco

1 x instrumentation kit with connection to the pc system
1 x zestaw przyrządów kontrolno-pomiarowych z przyłączami do systemu pc

it comes with connection to internet.
chodzi o połączenie do internetu.

•easy to use with one hand
•Łatwy do użycia jedną ręką

inland ecdis equipment, parallel installation with connection to radar (system configuration 2)
sprzęt ecdis śródlądowego, równoległa instalacja z połączeniem z radarem (konfiguracja systemu 2)

inland ecdis equipment with connection to radar and shared monitor (system configuration 3)
sprzęt ecdis śródlądowego z połączeniem z radarem i współdzielonym monitorem (konfiguracja systemu 3) panel operacyjni radaru

do you need an internet connection to use the cordless phone?
czy korzystanie z telefonu bezprzewodowego wymaga połączenia internetowego?

it is very easy to use with just three keys.
z zaledwie trzema przyciskami, jest on bardzo łatwy w obsłudze.

the name of the protocol to use with this service.
the name of the protocol to use with this service.

make the buttons big enough for a user to use with fingers.
dodać przyciski wystarczająco duży dla użytkownika do korzystania z palców.

this value controls the level to use with the current effect.
wartość kontrolująca poziom używany z bieżącym efektem.

it is easy to use with a friendly ui and is well worth the cost.
jest to rozwiązanie łatwe w użyciu, zprzyjaznym interfejsem użytkownika i dobrym stosunkiem jakości do ceny.

the powder should be reconstituted immediately prior to use with the solvent provided.
proszek należy rozpuścić w załączonym rozpuszczalniku bezpośrednio przed użyciem.

several member states (bg, sk, ro) plan to use esf to develop their monitoring systems.
kilka państw członkowskich (bg, sk, ro) planuje wykorzystać efs do rozwijania swoich systemów monitorowania.

first: this option specifies the first color to use with the current border type.
pierwszy: ta opcja określa pierwszy kolor, który będzie używany z bieżącym typem ramki.

elder people tend to prefer mobile phones that are simple to use with simple menus and big fonts.
starsi ludzie wolą telefony komórkowe, które są proste w użyciu prostych menu i dużych czcionek.

“even with the new connections to ludwigshafen we work closely with our customers and partners in this market segment”, supplemented siep.
“nawet z nowych połączeń do ludwigshafen ściśle współpracujemy z naszymi klientami i partnerami w tym segmencie rynku”, uzupełnione siep.

clicking this option opens the visualizations window for choosing what visualizations to use with & amarok;.
kliknięcie tej opcji otwiera okno wizualizacji, w którym wybierasz wizualizacje wykorzystywane przez & amarok- dopelniacz;.

all vessels will also be required to use satellite-based vessel monitoring systems (vms) as well as have scientific observers onboard.
wszystkie statki powinny ponadto używać satelitarnych systemów monitorowania statków (vms), a na ich pokładzie powinni się znajdować obserwatorzy naukowi.

it is extremely easy to use with a large amount of features and, of course, being free, this is very appealing.
jest niezwykle łatwy w obsłudze z dużą ilością funkcji i, oczywiście, jest wolna, jest to bardzo atrakcyjne.

whereas there is a need to use cost-effective measures and to improve availability and accuracy of effort data, such as be introducing satellite based vessel monitoring systems;
zachodzi potrzeba zastosowania skutecznych środków z punktu widzenia kosztów i poprawy w zakresie dostępności i dokładności danych dotyczących nakładów, takich jak wprowadzenie satelitarnego systemu monitorowania statków;