Hai cercato la traduzione di 1 to overwrite current program da Inglese a Portoghese

set current program, arguments, etc.
definir a aplicação actual, argumentos, etc.

set current program, arguments and so on
definir a aplicação actual, argumentos, etc.

do you want to overwrite?
quer substituir o arquivo?

do you want to overwrite it?
deseja substituí- lo?

file %1 exists. do you want to overwrite it?
o ficheiro% 1 existe. deseja substituí- lo?

do you want to overwrite "%1"?
tem a certeza que deseja sobrepor o "% 1"?

%1 already exists. do you want to overwrite it?
o% 1 já existe. deseja substituí- lo? qppdoptionsmodel

file %1 already exists do you want to overwrite it?
o ficheiro% 1 já existe. deseja sobrepô- lo?

are you sure you to overwrite this save file
tem a certeza de que deseja substituir este ficheiro de gravação

the file %1 already exists. do you want to overwrite it?
o ficheiro% 1 já existe. deseja sobrepô- lo?

destination file%1 already exists. do you want to overwrite it?
o ficheiro de destino%1 já existe. deseja substituí-lo?

the file "%1" already exists. do you wish to overwrite it?
o ficheiro "% 1" já existe. deseja sobrepô- lo?

do you want to overwrite the existing file %1?
deseja mesmo substituir o ficheiro existente% 1? @ title: window

save already exists. do you want to overwrite it?
arquivo já existente. você quer sobreescrevê-lo?

the file already exists. do you want to overwrite it?
o ficheiro já existe. pretende substituí-lo?

are you sure you want to overwrite the existing session file?
tem certeza que deseja substituir o arquivo de sessão existente?

file already exists. are you sure you want to overwrite it?
o ficheiro já existe. tem a certeza que o deseja sobrepor?

file "%s" already exists. do you want to overwrite it ?
"%s" não existe. deseja cria-lo agora ?

do you really want to overwrite the existing '%1'template?
deseja mesmo sobrepor o modelo '%1'existente?

current programs are in place to increase that efficiency.
programas atuais existem para aumentar essa eficiência.