Hai cercato la traduzione di active color palette da Inglese a Portoghese

active color palette
paleta de cores ativa

active color
cor ativa

open color palette
abrir a paleta de cores

4 bit color palette
paleta de cores (4 bits)

could not open color palette "%1".
não foi possível abrir a paleta de cores "% 1".

could not open kde color palette "%1".
não foi possível abrir a paleta de cores do kde "% 1".

they each have their own great color palette.
cada um tem sua própria paleta de cores grande.

if you do not like the blue, a color palette is available.
se você não gosta do azul, uma paleta de cores está disponível.

9. this was the color palette officially provided by the census.
9. esta era a paleta de cores oferecida oficialmente pelo censo.

you may want to stick to a certain color palette, for example.
você pode querer ficar com uma paleta de cores certas, por exemplo.

the final color palette was selected on the basis of that feedback.
a paleta final de cores foi selecionada com base nesse feedback.

the color palette "%1" has been modified. do you want to save it?
a paleta de cores "% 1" foi modificada. deseja gravá- la?

the default color palette has been modified. do you want to save it to a file?
a paleta de cores predefinida foi modificada. deseja gravá- la num ficheiro?

this switches the current color palette to red, cyan, white and the background color.
isto mudava a paleta para vermelho, ciano, branco e a cor de fundo.

codification of the parts of the façade correspond to the lines of the general color palette.
codificação das partes da fachada correspondentes às linhas da cartela geral de cores.

a color palette called "%1" already exists. do you want to overwrite it?
já existe uma paleta chamada "% 1". deseja sobrepô- la?

could not open color palette "%1" - unsupported format. the file may be corrupt.
não foi possível abrir a paleta de cores "% 1" - formato de imagem não suportado. o ficheiro poderá estar corrompido.

color palettes can be produced by your own.
cor paletas podem ser produzidas por seu próprio.

kcoloredit, a tool for editing color palettes.
kcoloredit, uma ferramenta para editar paletas de cores.

the key to success of such premium theme is to provide a color palette wide enough to satisfy the greatest number.
a chave para o sucesso de tal prémio tema é fornecer uma paleta de cores ampla o suficiente para satisfazer o maior número.