Hai cercato la traduzione di active programs [sample content] da Inglese a Portoghese

active program
programa activo

we need an active program to bring down the price.
precisamos de um programa ativo para reduzir o preço.

however, because of the limited number of countries with active programs in the rest of the world, iwbf chose to combine some regions to create better developmental and competitive opportunities within the zone.
*iwbf home page*fiba home page*national wheelchair basketball association (nwba) home page*canadian wheelchair basketball association*wheelchair basketball championship-a division (adana 2009/turkey)

==list of active programs on globo channels====availability==globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.
=== cobertura nacional ===a rede globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.

during the 1970s, the republic of china had an active program to produce plutonium using heavy water reactors.
durante a década de 70, a república da china tinha um programa ativo para produzir plutônio com reatores de água pesada.

the precision of the method was performed for repeatability and intermediate accuracy tests, which were evaluated by calculating the dpr sample content and statistical tools such as student's t-test and anova.
a precisão do método foi realizada por ensaios de repetibilidade e precisão intermediária, que foram avaliadas pelo cálculo do dpr do teor das amostras e por ferramentas estatísticas como teste t de student e anova.

in january 2003, united nations weapons inspectors reported that they had found no indication that iraq possessed nuclear weapons or an active program.
em janeiro de 2003, os inspetores de armas da onu relataram que haviam encontrado nenhuma indicação de que o iraque possuía armas nucleares ou um programa ativo.

as a result of long exploitation, few old trees remain in lebanon, but there is now an active program to conserve and regenerate the forests.
como resultado da sua exploração constante ao longo da história, poucas árvores antigas restam no líbano, o que justificou a implementação de um programa ambiental para a conservação e regeneração das suas florestas.

patients randomized in the active program were those presenting with documented af, i.e., either permanent af or at least 2 episodes of intermittent af in the past 6 months, and had at least one of the following risk factors: age 75 years or age 55 to 74 years and either diabetes mellitus requiring drug therapy, or documented previous mi or documented coronary artery disease; treated for systemic hypertension; prior stroke, transient ischaemic attack (tia), or non-cns systemic embolus; left ventricular dysfunction with left ventricular ejection fraction <45%; or documented peripheral vascular disease.
os doentes randomizados no programa active foram aqueles que apresentavam fa documentada, isto é, ou fa permanente ou pelo menos 2 episódios de fa intermitente nos 6 meses anteriores, e que tinham pelo menos um dos seguintes factores de risco: idade  75 anos ou entre os 55 e os 74 anos e diabetes mellitus a necessitar de terapêutica medicamentosa, ou enfarte agudo do miocárdio anterior ou doença arterial coronária documentada; tratados para hipertensão sistémica; acidente vascular cerebral prévio, acidente isquémico transitório, ou embolia sistémica que não do sistema nervoso central; disfunção ventricular esquerda com fracção de ejecção ventricular esquerda < 45%; ou doença periférica vascular documentada.