Hai cercato la traduzione di adding a new hardware device da Inglese a Portoghese

"hardware device"
"dispositivo de hardware"

adding a new table
adicionar uma nova tabela

adding a new preparation method
adicionar um novo método de preparação

adding a new business location?
adicionando um novo local da empresa?

adding a new file to the gallery
adicionar um novo ficheiro à galeria

adding a new & korganizer; resource
adicionar um novo recurso do & korganizer;

38 by adding a new enclosed superstructure.
38 adicionando uma estrutura completamente fechada.

start & editing when adding a new expense
iniciar a & edição ao adicionar uma despesa nova

i am adding a new dimension to this problem.
acrescento uma nova dimensão a este problema.

amend as follows, adding a new footnote 12:
alterar e aditar uma nova nota de pé de página 12.

error while adding a new handler stub: %s
erro ao adicionar um esqueleto de manipulador: %s

cancel "new hardware found".
cancele "novo hardware encontrado".

the hardware key will disappear from the hardware device category.
a chave de hardware desaparecerá da categoria de dispositivos de hardware.

mr aspinall suggested adding a new point 3.6.6.
w. aspinall propôs que se aditasse um novo ponto 3.6.6.

edit hardware devices
editar dispositivos de hardware

2.4 ghz spectrum analysis using the wi-spy hardware device
análise do espectro 2.4 ghz usando o dispositivo wi-spy

tutorial: adding a new frame/making text flow between two frames
tutorial: adicionar uma moldura nova/fazer o texto fluir entre duas molduras

paragraph 6, amend to read (adding a new subparagraph (d)):
o ponto 6 passa a ter a seguinte redacção: [aditamento de uma alínea d)]:

mr sabin's amendment adding a new point 3.4.3 (unanimously):
por unanimidade a proposta de j.-c. sabin de aditar um novo ponto 3.4.3 como segue:

**** list of %s hardware devices ****
**** lista de dispositivos de hardware %s ****