Hai cercato la traduzione di adducts da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

adducts

Portoghese

aduto

Ultimo aggiornamento 2012-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dna adducts

Portoghese

adutos de dna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

carcinogen-dna adducts

Portoghese

adutos de dna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

dna adducts [chemical/ingredient]

Portoghese

adutos de dna

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

adducts are not necessarily molecular in nature.

Portoghese

adutos não são necessariamente de natureza molecular.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this leads to resonance stabilized adducts 1a-1e.

Portoghese

isto leva ao aduto da estabilidade de ressonância 1a-1e.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it forms adducts with lewis acids, such as bf3.

Portoghese

forma adutos com ácidos de lewis _acid, tais como bf3.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

secondly, it adducts the humerus, as when flapping the arms.

Portoghese

as inserções nas costelas e esterno formam a cabeça esternocostal.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

often such initial adducts proceed rapidly to give other products.

Portoghese

often such initial adducts proceed rapidly to give other products.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

covalent adducts to proteins were the major circulating metabolites of afatinib.

Portoghese

os aductos covalentes com proteínas foram os principais metabolitos do afatinib em circulação.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

its dominating reaction pattern involves formation of adducts with lewis bases.

Portoghese

its dominating reaction pattern involves formation of adducts with lewis bases.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is lewis acidic, forming double adducts with two equivalents of trimethylphosphine.

Portoghese

É um ácido de lewis, formando adutos com dois equivalentes de trimetilfosfina.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

dna and haemoglobin adducts however may occur, and have to be taken into account.

Portoghese

estes ensaios permitem avaliar os efeitos tóxicos no sistema

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

#chloride ion (cl−) combines with the cation 1 to form the adducts 2 and 3.

Portoghese

#Íon cloro (cl−) combina-se com o cátion 1 para formar os adutos 2 e 3.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids, other than salts of rosin adducts

Portoghese

sais de colofónias, de ácidos resínicos ou de derivados de colofónias ou de ácidos resínicos, exceto os sais de aductos de colofónias

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

moreover, unlike anthracyclines or anthracenediones, pixantrone directly alkylates dna forming stable dna adducts and cross-strand breaks.

Portoghese

além disso, ao contrário das antraciclinas ou antracenedionas, a pixantrona alquila diretamente o adn, formando adutos estáveis do adn e quebras de cadeias duplas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

salts of rosin, of resin acids or of derivatives of rosin or resin acids (excl. salts of rosin adducts)

Portoghese

sais de colofónias, de ácidos resínicos ou de derivados de colofónias ou de ácidos resínicos (expt. os sais de [adducts] de colofónias)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

adduct

Portoghese

aduto

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,018,464 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK