Hai cercato la traduzione di agnostic da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

agnostic

Portoghese

agnosticismo

Ultimo aggiornamento 2011-06-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

an agnostic is neutral.

Portoghese

um agnóstico é neutro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

become atheist or agnostic,

Portoghese

tornar-se ateu ou agnóstico,

Ultimo aggiornamento 2015-07-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

my group is agnostic on this issue.

Portoghese

o meu grupo é agnóstico em relação a este assunto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

we have got to be mystical, not agnostic.

Portoghese

devemos ser místicos, não agnósticos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

the agnostic says you can’t know the truth.

Portoghese

o agnóstico diz que não se pode conhecer a verdade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

the agnostic who dares to take a leap of faith.

Portoghese

É a música do agnóstico que se atreve a dar um salto de fé.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

hence the phrase, "tooth fairy agnostic."

Portoghese

daí a frase, "fada-madrinha-agnóstico."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

an avowed agnostic died in new york at the age of 74.

Portoghese

um agnóstico confesso morreu em nova iorque com a idade de 74 anos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

such a statement is obviously not atheistic, or even agnostic.

Portoghese

tal afirmativa não é obviamente ateísta, nem mesmo agnóstica.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

this is materialism—with which the agnostic is not in agreement.

Portoghese

assim é o materialismo, que o agnóstico repudia.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

although he was raised a roman catholic, he is now agnostic.

Portoghese

apesar de sua criação católica, atualmente ele é agnóstico.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

agnostic front is an american crossover thrash band, formed in 1980.

Portoghese

agnostic front é uma banda de hardcore formada em 1980 em nova iorque nos eua.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

' a skeptic's position... is not anti-psi, its agnostic.

Portoghese

a posição de um cético... não é ser anti-psi, é ser agnóstico.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

i've never met anyone who is agnostic about the existence of zeus.

Portoghese

nunca conheci ninguém que seja agnóstico em relação à existência de zeus.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

about 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists.

Portoghese

uns vinte por cento são agnósticos, e o resto pode ser chamado ateu.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

and then finally, we insist that the robots be agnostic to who their neighbors are.

Portoghese

e então finalmente, insistimos para que os robôs sejam agnósticos para quem são seus vizinhos.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

he became an agnostic, taking as an axiom "the inconvenience of existence".

Portoghese

tornou-se um agnóstico, tomando por axioma "a inconveniência da existência".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

===religious views===berlioz often stated in his letters that he was an agnostic.

Portoghese

[ 72 ]=== visões religiosas ===berlioz afirmado muitas vezes em suas cartas que ele era um agnóstico.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno

Inglese

thomas henry huxley, an english biologist, coined the word "agnostic" in 1869.

Portoghese

thomas henry huxley, um biólogo inglês, cunhou a palavra "agnóstico", em 1869.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Nazeazeno
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,318,455 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK