Hai cercato la traduzione di also our culture is different da Inglese a Portoghese

our culture
a nossa cultura

our culture is oriented towards:
a nossa cultura está orientada para:

the traditions are different; the culture is different.
as tradições são diferentes, a cultura é diferente.

our culture is entrepreneurial and spirited.
nossa cultura é empreendedora e determinada.

the culture of technology is different than that of journalism.
não tem experiência de jornalismo diário.

culture is not static.
a cultura não é estática.

[...] pop culture is art.
[...] a cultura popular é arte.

our culture, our cultures?
a nossa cultura, as nossas culturas?

both form part of our culture.
a convergência...

13- the brazilian culture is completely different from the japanese one.
13- a cultura do brasil é completamente diferente daqui, o que você conhece do japão?

a favourable culture is essential.
uma cultura propícia é­lhe indispensável.

for bakhtin, culture is frontier.
para bakhtin, cultura é fronteira.

"life without culture is barbarism.
"a vida sem cultura é barbárie.

because our cultures are different, our behavior is different.
como nossas culturas são diferentes, nosso comportamento também é diferente.

our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.
nossa cultura é obcecada pela perfeição e em esconder problemas.

in contrast, our culture is based on metaphors and symbols.
a nossa cultura, em contrapartida, baseia-se em metáforas e símbolos.

we believe our culture is unique.we are building the eu upon it.
acreditamos que a nossa cultura é única, e é sobre ela que estamos a construir a união europeia.

turkey 's accession would enrich our culture.
a coexistência das religiões e culturas representa o único futuro para uma europa democrática e multiétnica.

turkey’s accession would enrich our culture.
a adesão da turquia iria enriquecer a nossa cultura.

“biblical names surging back into our culture is a great turn for the better.
"uma nova onda de nomes bíblicos em nossa cultura é uma grande mudança para melhor.