Hai cercato la traduzione di am daniel by name and you da Inglese a Portoghese

am michael by name
obgd qm é vc?

by name and surname.
com um nome e um sobrenome.

by name
pelo nome@ item: inlistbox sort

call by name
chamada por nome

sort by name.
ordenar pelo nome.

find by & name
procurar pelo & nome

assignment by name
afetação por nome

by [… name and address of the applicant]
por [… nome e endereço do requerente]

ruled by $name$
sob o governo de $name$

accredited by (name and address of the body)
acreditado por (nome e endereço do organismo)

it must be referred to by name and combated as such.
têm, pelo contrário, de ser chamadas pelo nome e combatidas enquanto tais.

issued by (name and address of tyre manufacturer): …
emitida por (nome e endereço do fabricante de pneus): …

in some instances chemicals are listed by name and cas number.
nalguns casos, as substâncias químicas estão indicadas na lista pelo nome e pelo número cas.

issued on (date) by (name and address of authority)
emitida(o) em por (nome e endereço da autoridade)

this aricle gives an introduction on how to find files by name and by content.
sumário: este artigo dá uma introdução sobre como encontrar arquivos pelo nome e pelo conteúdo.

however the talmud does not mention mary by name and is considerate rather than only polemic.
no entanto, o talmude não menciona maria pelo nome e é atencioso ao invés de apenas polêmico.

christ knows every individual by name, and perceives his past, his thoughts and his future.
cristo conhece cada pessoa pelo nome, e conhece o seu passado, seus pensamentos e seu futuro.

every person who makes transition is greeted by name and receives whatever individualized care may be necessary.
toda pessoa que faz a transição é cumprimentada pelo nome e recebe qualquer atendimento individualizado que pode ser necessário.

i knew many of them by name, and i said: ‘mr so-and-so welcome and how are you?’.
sabia o nome de muitos deles e dizia: “sr. tal ou tal, bem-vindo, como está?”.