Hai cercato la traduzione di amour da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

amour

Portoghese

amor

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

saint-amour

Portoghese

saint-amour

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

meo amour friendò

Portoghese

meo amour amiga

Ultimo aggiornamento 2019-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

comment écrire mon amour en français

Portoghese

maravilhoso dia dormir

Ultimo aggiornamento 2014-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

prendre soin de son amour, celui qui

Portoghese

cuide bem do seu amor, seja quem for

Ultimo aggiornamento 2013-01-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

obg amour speaks in porthugues or espanol

Portoghese

obg amour fala em porthugues ou espanol

Ultimo aggiornamento 2015-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

* amour libre et liberté sexuelle, 1925.

Portoghese

* amour libre et liberté sexuelle, 1925.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

2012: amour – michael haneke (austria / france)

Portoghese

2012: amour (amor) – michael haneke (Áustria/frança)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

paris said "amour courtois" was an idolization and ennobling discipline.

Portoghese

o dito "amour courtois" de paris era uma disciplina nobre e idealizadora.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

amour (love), michael haneke (france, austria, germany)

Portoghese

amour, michael haneke (frança, Áustria, alemanha)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

*1978 "julienne et son amour; suivi d'en avant rosalie!

Portoghese

* "julienne et son amour" suivi de "en avant rosalie".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

textile hosepiping and similar textile tubing with or without lining, amour or accessories of other materials

Portoghese

mangueiras para bombas e tubos semelhantes, de matérias têxteis, mesmo com reforço ou acessórios de outras matérias

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

* 1816, "charles de france ou amour et gloire" (with boïeldieu).

Portoghese

:* 1816 - "charles de france ou amour et gloire" (com boïeldieu).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

"stranded (haiti mon amour)" was released to the uk itunes store on 23 january 2010.

Portoghese

"stranded (haiti mon amour)" foi lançado na loja de "downloads" legais, itunes a 23 de janeiro de 2010, estreando-se na primeira posição.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

at the end of un amour de swann, the novelist writes that swann had spoiled his life for a woman who was not his genre.

Portoghese

no final de «um amor de swann», o autor diz que swann estragou a sua vida por uma mulher que não era o seu género.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

je j'aime avec ploisir mais je ne sais pas comment te le direl je t'aime pour toujours mon amour!

Portoghese

eu amote muito mas tu nao pensas o mesmo

Ultimo aggiornamento 2012-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

he was, like his contemporary, rutebeuf, a defender of guillaume de saint-amour and a bitter critic of the mendicant orders.

Portoghese

apoiava as ideias aristotélicas e averróicas, foi um dos defensores de guillaume de saint amour e um acérrimo crítico das ordens mendicantes.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

""tout en amour" was released in france also as a limited edition, including twelve colour postcards with previously unreleased photos of dion.

Portoghese

a versão limitada "tout en amour", lançada apenas na frança, inclui 12 posters coloridos com fotos não lançadas de céline dion.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the french word "amour" comes from the occitan language through the troubadours, otherwise it would be "ameur".

Portoghese

a palavra francesa "amour" vem da língua occitana através dos trovadores. se não fosse por esse fato, ela seria "ameur".

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

saint-amour-bellevue is a commune in the saône-et-loire department in the region of bourgogne in eastern france.

Portoghese

saint-amour-bellevue é uma comuna francesa na região administrativa da borgonha, no departamento saône-et-loire.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,024,986 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK