Hai cercato la traduzione di anchieta da Inglese a Portoghese

anchieta
anchieta

rodovia anchieta
rodovia anchieta

* anchieta, josé de.
(isbn 8532619533)* anchieta, josé de.

it is located in the praça anchieta, center.
está localizada na praça anchieta, centro.

the complete restoration of palácio anchieta was completed in 2009.
a restauração completa do palácio anchieta foi concluída em 2009.

within six years, the anchieta hospital was completely empty.
no prazo de seis anos a csa estava totalmente esvaziada.

anchieta is a municipality in the brazilian state of espírito santo.
anchieta é um município brasileiro do estado do espírito santo.

that same year, construction of the second carriageway of rodovia anchieta began.
logo depois, naquele mesmo ano, a segunda pista da rodovia anchieta foi inaugurada.

anchieta, in particular, distinguished himself as a writer in the theatrical genre.
anchieta, concretamente, distinguiu-se como escritor no género teatral.

the anchieta plant, as it is called, was the first volkswagen group unit outside of
a chamada fábrica anchieta foi a primeira unidade do grupo volkswagen fora da alemanha.

this is made evident by the following excerpt from a letter sent by irmão josé de anchieta to fr.
documentemos, com o seguinte excerto de uma carta do irmão josé de anchieta para o pe.

"descripción del tupinambá en el período colonial: el arte de josé de anchieta".
"descripción del tupinambá en el período colonial: el arte de josé de anchieta".

"that is the main statue of the city, an indian is blessed by priest anchieta."
"essa é a principal estátua da cidade , um índio é abençoado pelo padre anchieta."

anchieta, santa catarina is a municipality in the state of santa catarina in the south region of brazil.
anchieta é um município brasileiro do estado de santa catarina.

a bronze statue by brazilian artist bruno giorgi in the city of san cristóbal de la laguna depicts josé de anchieta departing for portugal.
na cidade de san cristóbal de la laguna há uma imponente estátua de bronze em sua homenagem, trabalho do artista brasileiro bruno giorgi.

* 1554: portuguese missionaries josé de anchieta and manuel da nóbrega establishes são paulo, southeast brazil.
* 1554 - fundação da cidade de são paulo pelos padres jesuítas josé de anchieta e manuel da nóbrega.

angry with his son's poor achievements at school, vicente decided to send him to attend the colégio anchieta in porto alegre.
irritado com o fraco desempenho do filho naquela escola, vicente decidiu mandá-lo estudar no colégio anchieta, em porto alegre.

in 1969, the play "o verdugo" took the prêmio anchieta, one of the most important in the country at the time.
em 1969, a peça "o verdugo" arrebatou o prêmio anchieta, um dos mais importantes do país na época.

9-10. in 1555 josé de anchieta would elaborate the tupi art or grammar though it would not be printed until 1595 by antonio de mariz in coimbra.
será josé de anchieta que elaborará, em 1555, a arte ou gramática tupi, ainda que só tivesse sido impressa em 1595, por antónio de mariz em coimbra.

another method to assess the growth of preterm infants is to compare it with postnatal growth curves, as presented by anchieta et al. in the current issue of jornal de pediatria.
outra abordagem de avaliação do crescimento do pré-termo é o cotejamento com curvas de crescimento pós-natal, como a apresentada no estudo de anchieta et al., publicado neste número.