Hai cercato la traduzione di anecdote joke urban legend new... da Inglese a Portoghese

urban legend
lenda urbana

we badly need some new stories.
precisamos muito de algumas histórias novas.

a local urban legend has it that the lake is bottomless.
o lago é uma das imagens de marca de Ágios nikolaos.

urban legends
lenda urbana

three lunches, three situations and an urban legend that connects them.
três almoços, três situações e uma lenda urbana que os une.

an urban legend states that hudson married jim nabors in the early 1970s.
uma lenda urbana diz que hudson "casou" com jim nabors no início dos anos 1970.

so we need new stories, new heroes and new tools.
precisamos de novas histórias, novos heróis e novas ferramentas.

a number of sources have cited the film's similarities to a popular urban legend.
uma série de fontes citaram semelhanças do filme com uma lenda urbana popular.

an italian urban legend that persisted for a long time in the press had it that pak was a dentist.
entretanto, por muito tempo vigorou na imprensa italiana de que ele seria dentista.

however, local police stated that no such crime had been reported and that the case appears to be an urban legend.
no entanto, a polícia local afirmou que tais crimes nunca foram reportados, e que o caso parece não ser mais que uma lenda urbana.

it is one of the major news stories of the day.
É uma das grandes notícias do dia.

" "urban legends reference pages".
" "urban legends reference pages".

a new story
uma nova aventura

heder's appearance helped to debunk an urban legend that the actor had died shortly after filming "napoleon dynamite".
a atuação de jon heder ajudou a desmascarar uma lenda urbana que o ator tinha morrido pouco depois de filmar "napoleon dynamite".

a new story?
uma nova história?

a new story god has for me
uma nova historia deus tem pra mim

that is a new story to me.
esta é uma história nova para mim.

they might not belong to our new story.
elas podem não pertencer à nossa nova história.

a new time, a new story, god has for me
um novo tempo uma nova historia deus tem pra mim

now, that's not a new story.
agora isso não é novidade.