Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
left with an empty ground, houlding founded liverpool in 1892 and the club has played at anfield ever since.
logo abaixo está a lista completa de todos treinadores do liverpool desde o ano de sua fundação em 1892.
the significance of this ceremony is that it is held on the spion kop battlefield which gave its name to the kop stand at anfield.
a polícia optou por colocar os torcedores do nottingham forest no setor spion kop end do estádio, o qual tinha capacidade para 21 000 pessoas.
he was given his first start in the league three days later in a 2–2 draw at anfield to manchester city.
ele recebeu sua primeira partida no campeonato, três dias depois de um empate 2-2 no anfield para o manchester city.
on his return from injury in march, johnson returned to form, scoring his third goal for the club against sunderland at anfield.
em seu retorno de uma lesão no março, johnson voltou à forma, marcando seu terceiro gol pelo clube contra o sunderland em anfield.
" gerrard would eventually make his first start for liverpool squad in an october match at anfield against fierce rivals manchester united.
gerrard acabaria por fazer sua primeira partida para o time de liverpool em um outubro, corresponder em anfield contra rivais manchester united.
his first premier league goal came on his anfield debut on 19 august 2007, in the 16th minute in a 1–1 draw against chelsea.
seu primeiro gol na premier league veio em sua estreia no anfield road, em 19 de agosto, aos 16 minutos do empate por 1-1 frente ao chelsea.
he scored his first goal for arsenal against liverpool in arsenal's 6–3 win at anfield in the league cup on 9 january 2007.
marcou seu primeiro gol pelo arsenal na incrível vitória por 6-3 contra o liverpool, pela carling cup, em 9 de janeiro de 2007.
anfield is a football stadium in anfield, liverpool, england which has a seating capacity of 45,276 making it the seventh largest football stadium in england.
o estádio anfield road é um estádio localizado em liverpool, inglaterra.
ayala made his senior debut on 16 august 2009 in a premier league match against tottenham hotspur, coming on as a substitute for the injured martin Škrtel and made his first start against stoke city at anfield three days later.
ele fez a sua estreia na selecção principal em 16 de agosto de 2009 contra o tottenham hotspur, vindo substituir o lesionado martin Škrtel e fez sua primeira partida contra o stoke city no estádio anfield, em 19 de agosto de 2009.
his league debut came on 17 august in an anfield win against liverpool, but he had to wait until 9 november for his first league goal, netting the opener of a 5–0 romp over newcastle united.
sua estreia na liga veio em 17 de agosto, em um anfield vitória contra o liverpool , mas teve de esperar até 9 novembro para o seu primeiro gol, a compensação a abertura de uma brincadeira por 5-0 sobre o newcastle united.
he scored his first goal of the 2010-11 premier league season on 20 november 2010 against west ham united at anfield in a 3–0 win, after returning from being out with a groin strain.
ele marcou seu primeiro gol da liga 2010-11 premier temporada em 20 de novembro de 2010, contra o west ham united em anfield em uma vitória por 3-0, depois de voltar de estar com uma lesão na virilha.
in 1882, a man named j. cruitt donated land at priory road which became the club's home before they moved to anfield, which was everton's home until 1892.
em 1882, um homem chamado "j. cruitt" doou um lote de terra na "priory road", que viria a se tornar a primeira casa do clube antes da mudança para anfield, estádio em que o everton mandou seus jogos até 1892.
==uefa national teams==:1 generic kits:2 generic names==stadiums=====host stadiums===* aveiro municipal* braga municipal* coimbra municipal* estádio algarve* d. afonso henriques* dr. magalhães pessoa* estádio josé de alvalade* estádio da luz* estádio dragão* estádio bessa===other european stadiums===* old trafford* san siro* stadio delle alpi* westfalenstadion* mestalla* anfield* parc des princes* amsterdam arena* félix bollaert* hamburg arena===generic stadiums===*open square style*oval style* euro 1* euro 2* european training3* portuguese training3:3 exclusive for "practice" mode==soundtrack==the developers specifically chose rock-based tracks due to the genre's big resurgence in europe at the time.
==selecções==_}==estádios=====estádios anfitriões===* estádio municipal de aveiro* estádio municipal de braga* estádio cidade de coimbra* estádio algarve* estádio d. afonso henriques* estádio dr. magalhães pessoa* estádio josé alvalade* estádio da luz* estádio do dragão* estádio do bessa século xxi===estádios europeus===* old trafford* san siro* estádio delle alpi* westfalenstadion* estádio de mestalla* anfield* estádio parc des princes* amsterdam arena* stade félix-bollaert* hamburg arena===estádios genéricos===*open square*oval* euro 1* euro 2* campo de treino europeu* campo de treino português== ligações externas ==* sítio oficial