Hai cercato la traduzione di animalistic da Inglese a Portoghese

animalistic (1)
animalistic (1)

they are deeply animalistic.
eles são profundamente animalesco.

they are prone to be animalistic.
eles são propensos a ser mais animais.

causes ethics and morals to progress despite inherent and adverse animalistic tendencies.
faz a ética e a moral progredirem, a despeito de tendências animais inerentes e adversas.

we wanted to create something much more provoking and indecent ... something animalistic and primal.
eles recriaram trajes circenses clássicos, como palhaços, malabaristas e trapezistas, mas de uma forma mais provocante.

the people’s immaturity at this end of the time condemns them to stay at animalistic dimension.
a imaturidade desta humanidade de final de tempos a condena a permanecer numa dimensão ainda animalizada.

in the morning, blanche wakes stella up and accuses stanley of being subhuman and animalistic.
stanley acaba se enfurecendo com blanche, quando ela interfere no seu relacionamento com a esposa.

the book is notable for its focus on humanity's animalistic qualities and our similarity with other apes.
o livro é extraordinário por seu foco nas qualidades animais dos humanos e nossa similaridade com os grandes macacos.

though their race cannot comprehend our animalistic behavior, they are, nonetheless, impressed with human beings.
embora sua raça não possa compreender nosso comportamento animalesco, eles estão, mesmo assim, impressionados com os seres humanos.

you are the type of woman that has a tremendous animalistic energy that can lure and tantalize but you also have a temper that can be explosive.
É o tipo de mulher que possui uma enorme energia animal capaz de seduzir e provocar mas também tem um temperamento que pode ser explosivo.

although film depictions include very animalistic facial features, the reaction of the hogwarts girls to firenze suggests a more classical appearance.
apesar das representações no cinema, que incluem seres muito animalescos, com certas características faciais, a reação das meninas de hogwarts para firenze sugere uma aparência mais clássica.

the work from lipkin that we see in this book is not wearable art, like in the other books, but instead is sculptural animalistic pieces.
o trabalho de lipkin que vemos neste livro não é de arte wearable, como em outros livros, mas em vez disso é peças esculturais animalescas.

an apostle of “primitivism”, he thinks it would be a sign of weakness not to appeal to the most animalistic, instinctive and aggressive feelings of human beings.
ele afirma que ela não tem uma base firme.para ele, vítima da ilusão da violência autoritária,é “sinal de fraqueza” não apelar aos sentimentos mais primitivos, baixose agressivos do ser humano.

the second category of people, who are full of desires, full of temper anxiety and worry are rajasic and ready to fight. drinking, over eating over sleeping this is all animalistic or inertia, tamasic.
a segunda categoria de pessoas, que estão cheias de desejos, de gênio ruim e preocupação, é rajásica e sempre pronta para lutar.

he met and loved all manner of men, rich and poor, high and low, black and white, educated and uneducated, cultured and uncultured, animalistic and spiritual, religious and irreligious, moral and immoral.
pôde conhecer, e amar, a todas as espécies de homens, ricos e pobres, poderosos e miseráveis, negros e brancos, educados e não educados, cultos e incultos, embrutecidos e espiritualizados, religiosos e irreligiosos, morais e imorais.