Hai cercato la traduzione di are you mad da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

are you mad?

Portoghese

você está com raiva?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

= "are you mad?

Portoghese

= "você está louca?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

are you?

Portoghese

você está vivo

Ultimo aggiornamento 2022-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you...?

Portoghese

é você...

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

are you from

Portoghese

você é de are you from

Ultimo aggiornamento 2022-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you sure.

Portoghese

are you sure.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you okay?

Portoghese

deixa te falar como eu chamo os amigos pra lutar cmgo nas fases

Ultimo aggiornamento 2017-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

why are you mad at me?

Portoghese

por que você está bravo comigo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you brazilian

Portoghese

você é brasileiro

Ultimo aggiornamento 2018-04-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you portuguese?

Portoghese

oi coisa fofa

Ultimo aggiornamento 2022-01-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

are you still mad about last night?

Portoghese

você ainda está brava pelo que aconteceu ontem à noite?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we like what you mad for up

Portoghese

we like what you are mad up

Ultimo aggiornamento 2012-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

"are you still mad at me?" "no, not at all."

Portoghese

"você ainda está zangada comigo?" "não, de jeito nenhum."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

ymcmb you mad cause maybach better

Portoghese

ymcmb você causa louca maybach melhor

Ultimo aggiornamento 2012-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and when i make you mad you still love me

Portoghese

e quando te deixo zangado ainda me amas

Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sometimes it makes you mad, you turn up at two am to get an appointment.

Portoghese

Às vezes, dá raiva, você tá chegando duas horas da manhã pra pegar uma ficha pro médico.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the band have been told by many fans that they played the song at their weddings, prompting bono to respond, "are you mad?

Portoghese

a banda foi informada por muitos fãs que a canção foi tocada em muitos casamentos, o que levou bono a responder: "você está louco?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

==track listing==#"unsent" (album version) – 4:08#"are you still mad?

Portoghese

== faixas ==#"unsent" – 4:08#"are you still mad?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

have you ever had a friend or loved one say to you, out of the blue: "are you mad at me? did i do something wrong?"

Portoghese

você alguma vez teve um amigo ou um ente querido, que lhe dissesse de modo profundamente entristecido: "você está bravo comigo? eu fiz alguma coisa errada?".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

p1. [...] the doctor from the medical clinic looked at me and said: are you crazy, are you mad, get pregnant with a heart of this size?

Portoghese

p1. [...] o médico de lá da clinica olhou para mim e falou: você é maluca, você é doida, um coração deste tamanho ficar grávida?

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,754,469,037 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK