Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as good as it gets
as good as it gets
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the ipcc: as good as it gets
the ipcc: as good as it gets
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is as messy as it gets.
não pode ser mais bagunçado do que isso.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
good as it gets (1)
good as it gets (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is about as international as it gets.
tudo tem duas faces.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fantastic body, flawless, as good as it gets.
fantastic body, flawless, as good as it gets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's really as basic as it gets:
É realmente tão básico como fica:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for me, that was about as good as it gets.
para mim, isso era aproximadamente tão bom como começa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as real as an exercise can get
um exercício o mais real possível
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as soon as it gets warmer, they show up again.
assim que o clima esquentar, eles vão aparecer novamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it gets worse
pior do mesmo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it gets better.
ela melhora.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it gets better!
ele começo mais melhor!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
real as fuck (1)
extraordinary (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it gets quiet.
e se aquieta.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quick, friendly, the cutest, sexy, as good as it gets!
quick, friendly, the cutest, sexy, as good as it gets!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is every bit as real as the iraq war.
É tão real como a guerra no iraque.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
this, however, is as real as destruction itself.
e, no entanto, ela é tão real quanto a própria destruição.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the animation is as good as it gets, and the art direction is fabulous.
a animação é impecável, e a direção de arte é fabulosa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it's rather like that line in the film "as good as it gets."
É meio como aquela fala no filme "melhor impossível".
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta