Hai cercato la traduzione di aspirate da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

aspirate

Portoghese

som aspirado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

marrow aspirate

Portoghese

aspirado de medula óssea

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

bone marrow aspirate

Portoghese

aspirado de medula óssea

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

aspirate, fine needle

Portoghese

biópsia aspirativa por agulha fina

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

distal protected aspirate

Portoghese

aspirado protegido distal

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aspirate fluid, nipple

Portoghese

fluido aspirado de mamilo

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

marrow aspirate (substance)

Portoghese

aspirado de medula óssea

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

adults seldom aspirate fbs.

Portoghese

adultos raramente aspiram corpos estranhos.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

aspirate;body fluids;blood

Portoghese

venopuntura

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

fresh mounted bone marrow aspirate

Portoghese

aspirado de medula óssea recentemente montado

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

regurgitation, increase in stomach aspirate

Portoghese

regurgitação, aumento da aspiração do conteúdo gástrico

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

aspirate reconstituted vaccine back into syringe.

Portoghese

aspirar a vacina reconstituída de volta para a seringa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

leukaemia (marrow aspirate or biopsy).

Portoghese

verificar se a citopenia está relacionada com a leucemia (aspiração ou biópsia da

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bone marrow (and/or fresh aspirate)

Portoghese

medula óssea (e/ou uma punção recente)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

bone marrow aspirate showed bone marrow infiltration.

Portoghese

o aspirado de medula óssea mostrou infiltração medular.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis

Portoghese

regurgitação, aumento da aspiração do conteúdo gástrico, enterocolite necrosante

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

positive culture obtained by deep tracheal aspirate or bronchoscopy

Portoghese

cultura positiva de uma amostra obtida por aspiração traqueal profunda ou broncoscopia,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

both bal fluid balf and endotracheal aspirate samples were cultured.

Portoghese

tanto o lavado broncoalveolar como o aspirado traqueal foram submetidos a cultura.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

the use of bone marrow aspirate has been applied in this sphere.

Portoghese

neste âmbito, o emprego do aspirado de medula óssea tem sido utilizado.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

section of bone marrow and/or a fresh bone marrow aspirate

Portoghese

secção da medula óssea e/ou uma punção recente de medula óssea

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,562,943 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK