Hai cercato la traduzione di atomization using the hydrea t... da Inglese a Portoghese

using the squeeze technique.
usando a técnica do aperto.

results achieved by using the described technique.
resultados obtidos com o uso da técnica descrita.

the catheter was inserted using the seldinger technique.
o cateterismo foi realizado pela técnica de seldinger.

so far, there are no reports using the technique.
até o momento, nenhum relato utilizou a técnica.

he was embalmed using the technique he himself developed.
== ver também ==* liofilização* plastinação* taxidermia

so after that, i started using the drilling technique.
mas precisava de mais e em 54 começou a matar.

it was produced using the "wall of sound" technique.
foi produzida usando a técnica "parede de som".

these planets were discovered using the direct imaging technique.
esses planetas foram descobertos com imagens diretas.

cardiac output co was measured using the standard thermodilution technique.
o débito cardíaco dc foi determinado com a utilização da técnica-padrão de termodiluição.

all catheters were placed by the same surgeon, using the open technique.
todos os cateteres foram colocados pelo mesmo cirurgião utilizando a técnica aberta.

in all analyses using the bootstrap technique, 10,000 simulations were used.
em todas as análises utilizando a técnica de bootstrap, foram consideradas 10.000 simulações.

engage the needle safety device by using the one-handed technique.
ativar o dispositivo de segurança da agulha utilizando a técnica de uma mão.

all the examinations were performed using the proton density technique with fat suppression.
todos os exames foram feitos com a técnica de densidade de prótons com supressão de gordura.

the eso called the findings the most precise measurements ever recorded using the technique.
essas são as medições mais precisas já feitas usando a técnica.

a sample was calculated, using the simple random sampling technique without replacement.
calculou-se uma amostra pela técnica de amostragem aleatória simples sem reposição.

it shall be applied using the technique known as “freeze-branding”.
a marca será aplicada por meio da técnica de marcação a frio (“freeze-branding”).

all patients underwent selective coronary angiography, which was performed using the judkins technique.
todos os pacientes foram submetidos à angiografia coronária seletiva, a qual foi realizada pela técnica de judkins.

data production occurred from september to october 2012, using the semi-structured interview technique.
a produção dos dados ocorreu no período de setembro a outubro de 2012, por meio da técnica de entrevista semiestruturada.

the reconstruction was performed using the karapandzic technique, based in two sliding-rotation flaps.
optou-se pela reconstrução através da técnica de karapandzic, baseada em dois retalhos de deslizamento-rotação.

cardiac catheterization and left ventriculography - cardiac catheterization was performed using the sones e shirey technique.
coronariografia e ventriculografia esquerda - a coronariografia foi realizada pela técnica de sones e shirey.