Hai cercato la traduzione di automatic shutdown da Inglese a Portoghese

automatic system shutdown
desligamento automático do sistema

shutdown
desligar

--shutdown
-- shutdown

& shutdown...
& desligar... session (location)

avg shutdown
encerramento do avg

/ sbin/ shutdown
/ sbin/ shutdown

shutdown cooling
refrigeração na paragem

system shutdown.
sistema a desligar.

startup/shutdown
inicialização/encerramento

automatic shutdown will initiate in %d seconds.\r\npress cancel to abort.
o desligamento automático iniciará em %d segundos.\r\naperte cancelar para abortar.

automatic machinery safety shutdown and slow-down controls should be separated from the alarm installation.
os comandos automáticos de paragem de segurança e desaceleração das máquinas devem estar separados da instalação de alarme.

if your generator is a permanent installation it is important that a safety feature such as an automatic shutdown device be installed.
se o seu gerador é uma instalação permanente, é importante que um recurso de segurança como um dispositivo automático desligamento ser instalado.

the process control system has been developed to enable safe, unmanned operation 24 hours a day and will execute an automatic shutdown sequence in the event that system control parameters are breached.
o sistema de controle do processo foi desenvolvido para permitir condições de segurança, as 24 horas do dia, sem supervisão humana, e executar uma sequência de desligado automático caso o sistema de controle de parâmetros seja violado.

a safety system shall be provided to ensure that serious malfunction in machinery or boiler operations, which presents an immediate danger, shall initiate the automatic shutdown of that part of the plant and that an alarm shall be given.
deve ser instalado um sistema de segurança que garanta que qualquer falha grave no funcionamento das máquinas ou caldeiras, que constitua um perigo imediato, desencadeie a paragem automática dessa parte da instalação e active um alarme.