Hai cercato la traduzione di azure logic app shared access ... da Inglese a Portoghese

shared access
acesso partilhado

shared access lines
linhas de acesso partilhado

refer­ence offer for shared access
oferta de referência do acesso partilhado

error by shared access to $(file).
erro ao tentar acesso partilhado ao ficheiro $(file).

error during shared access to $(arg1).
erro durante o acesso compartilhado a $(arg1).

authenticate by shared access code list or shared passwords
autenticação por lista de códigos de acesso compartilhado ou senhas compartilhadas

this seems to be particularly true with regard to shared access.
esta situação parece verificar-se, em especial, no acesso partilhado.

in greece an offer for shared access has not yet been published.
na grécia, não foi ainda publicada qualquer oferta de acesso partilhado.

shared access is essential for operators seeking to offer broadband services.
o acesso partilhado é essencial para os operadores que pretendem oferecer serviços de banda larga.

local loop unbundling and shared access were mandated by regulation 2887/200018.
a desagregação do lacete local e o acesso partilhado foram tornados obrigatórios pelo regulamento 2887/200018.

"unbundled access" means offering new entrants full or shared access;
o acesso separado à linha de assinante como o acesso total ou partilhado oferecido aos novos operadores;

if the product is shared, access to it should be easy and appropriate to household needs.
se o bem for partilhado, o acesso ao mesmo deve ser fácil e adequado às necessidades do agregado doméstico privado.

the commission then took action against five member states where a ruo was unavailable for shared access.
consequentemente, a comissão agiu judicialmente contra cinco estados-membros em que não havia uma odr disponível para o acesso partilhado.

the two technical options - full unbundled access and shared access - are not economically neutral.
nenhuma das duas opções técnicas, o acesso totalmente separado e o acesso partilhado, é economicamente neutra.

access to non-voice frequencies of a local loop, in the case of shared access to the local loop,
acesso às frequências não vocais de uma linha de assinante, em caso de acesso partilhado à linha de assinante,

[52] fee which competitors have to pay to deutsche telekom for shared access to its local loops.
[52] tarifa que os concorrentes têm de pagar à deutsche telekom pelo acesso partilhado aos lacetes locais.

the cons of this method are that shared access is generally more difficult to set up and reach from multiple locations than basic network access.
os contras deste método são que o acesso compartilhado é geralmente mais difícil de configurar e acessar de múltiplos lugares do que via conexão básica de rede.

access to non-voice band frequency spectrum of a local loop, in the case of shared access to the local loop;
acesso ao espectro de frequências não vocais de um lacete local, em caso de acesso partilhado ao lacete local.

shared access to the high frequency spectrum of the local loop is covered by article 16 of the voice telephony directive and article 4 of the interconnection directive.
o acesso partilhado ao espectro de alta frequência da linha de assinante está abrangido pelo artigo 16.o da directiva "telefonia vocal" e pelo artigo 4.o da directiva "interligação".

in germany, a reference unbundling offer was published on 13 march 2002 and the prices for shared access were approved by the regulatory authority on 15 march 2002.
na alemanha, foi publicada em 13 de março de 2002 uma oferta de referência de acesso desagregado e a autoridade reguladora aprovou os preços do acesso partilhado em 15 de março de 2002.