Hai cercato la traduzione di azure storage account key (gen... da Inglese a Portoghese

what is an azure storage account?
o que é uma conta de armazenamento azure?

(3) viewing the capacity usage of each storage account
(3) ver o uso da capacidade de cada conta de armazenamento

the region of a storage account in azure is determined when you create it.
a região de uma conta de armazenamento no azure é determinada ao criá-la.

each storage account represents an accounting and billing identity, which is similar to a storage volume.
cada conta de armazenamento representa uma identidade contábil e de faturamento, que é semelhante a um volume de armazenamento.

and containers can be created in a storage account to provide a primitive solution for grouping objects and to provide multiple name spaces.
e os recipientes podem ser criados em uma conta de armazenamento para fornecer uma solução primitiva para agrupar objetos e fornecer vários espaços de nomes.

in this regard, it is vital to develop key generic technologies such as advanced materials and nanotechnology.
neste sentido, o desenvolvimento de tecnologias-chave genéricas, nomeadamente dos materiais avançados e da nanotecnologia, revela-se decisivo.

after you allow a user to access a storage account, all of the access keys owned by the user can be used to access this storage account.
depois de permitir que um usuário acesse uma conta de armazenamento, todas as chaves de acesso de propriedade do usuário podem ser usadas para acessar a conta de armazenamento.

content of the public storage accounts to be kept by the paying agencies
conteúdo da contabilidade das existências públicas a manter pelos organismos pagadores

(16) as regards the conditions for granting or withdrawing approval of places of storage, account should be taken of the requirements for keeping sugar in good condition and easily accessible for removal, and the capacity for removal from storage.
(16) para a definição das condições de concessão ou de retirada da aprovação aos locais de armazenagem, convém tomar em consideração as exigências de boa conservação e de facilidade de levantamento do açúcar, bem como a capacidade de desarmazenagem.

incorrect booking of the value of the products in the public storage accounts (e-faudit application) for cereals and sugar
registo incorreto do valor dos produtos nas contas da armazenagem pública (aplicação e-faudit) sobre cereais e açúcar

account keys are special keys for provisions that are made available for the different types of g/l account (such as for delivery accounts).
as chaves da conta são chaves especiais para provisões disponibilizadas para os diferentes tipos de conta do razão (por exemplo, contas de remessa).

however, amounts associated with public storage operations continue to come under the storage accounts.
todavia, os montantes ligados às operações de armazenagem pública continuam a fazer parte das contas de armazenagem.

you can also configure a data protection level for your azure storage account in the azure storage management console. if you choose to reduce the protection level, the reliability of your data will be reduced compared to the standard cloud storage, such that you can risk losing your data and you may be unable to restore some of your files.
você também pode configurar um nível de proteção de dados para a sua conta de armazenamento azure no console de gerenciamento do armazenamento azure. se você optar por reduzir o nível de proteção, a confiabilidade de seus dados será reduzida em comparação com o padrão de armazenamento nas nuvens de modo que você pode correr o risco de perder seus dados e você não pode ser capaz de restaurar alguns de seus arquivos.

as far as public storage accounts are concerned, those statements duplicate those to be sent by 20 december in accordance with the last subparagraph of article 5(2) of regulation (ec) no 296/96.
no que diz respeito às contas da armazenagem pública, essa declaração constitui uma duplicação da que no último parágrafo do n.o 2 do artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 296/96 é prevista para 20 de dezembro.

(iii) a regulation fixing the prices to be used to calculate the value of agricultural products in intervention storage to be car­ried forward to 1988; closure of public storage accounts is now 30 september (not 30 november) because of the time discrep­ancy introduced by the new system.
por último, pede que a aplicação do regulamento se limite à execução das despesas até 31 de de­zembro de 1987.

in its communication on ‘energy infrastructure priorities for 2020 and beyond’,11 the commission has outlined a masterplan for an integrated energy network taking into account key interconnections with third countries.
na sua comunicação «prioridades em infra-estruturas energéticas para 2020 e mais além»11, a comissão apresentou uma matriz para uma rede de energia integrada, tendo em conta as principais interligações com países terceiros.

140 _bar_ (d) consistency with other policiesin preparing its proposal the commission has taken into account key elements of the lisbon strategy in order to extend and deepen the single market, to ensure open and competitive markets inside and outside europe, to encourage and stimulate investment in research, development and innovation within the eu and to improve regulation and cut red-tape.the commission has been careful to avoid duplication of the provisions of other legislation, while avoiding loopholes and ensuring that necessary information is made available to other sectors.certain aspects concerning use and distribution of plant protection products are covered by the proposal for a directive of the european parliament and of the council establishing a framework for community action to achieve a sustainable use of pesticides.
140 _bar_ d) coerência com outras políticasao preparar a sua proposta, a comissão tomou em consideração elementos fundamentais da estratégia de lisboa, por forma a alargar e aprofundar o mercado único, assegurar a abertura e a livre concorrência nos mercados europeus e estrangeiros, encorajar e estimular o investimento na investigação, no desenvolvimento e na inovação na ue, melhorar a legislação e reduzir a burocracia.a comissão teve o cuidado de evitar a duplicação das disposições presentes noutra legislação, não criando lacunas e garantindo que as informações necessárias sejam facultadas aos outros sectores.certos aspectos relativos à utilização e distribuição de produtos fitofarmacêuticos estão abrangidos pelas disposições da proposta de directiva do parlamento europeu e do conselho que estabelece um enquadramento para as acções comunitárias destinadas a alcançar a utilização sustentável dos pesticidas.