Hai cercato la traduzione di been running his own language da Inglese a Portoghese

each user can choose his own language.
cada utilizador selecciona um idioma em que deseja criar os seus documentos.

i've been running.
tenho corrido.

have we been running away ?
nós tivéssemos pirado ?

we have not been running by
nós não teremos ignifugado

have i been running through ?
eu teria implodido ?

i had not been running along
eu não tivesse denteado

so let us finally address him in his own language.
então, falemos finalmente com ele na mesma língua.

however, he yearned to go back to running his own studio.
no entanto, ele sentiu saudades de voltar a administrar seu próprio estúdio.

we have been running this property since 1990
temos vindo a executar esta propriedade desde 1990

it has been running successfully for 20 years.
existe há vinte anos, com êxito.

been running since 2012, promoted by the institute
cução desde 2012, promovido pelo instituto

he who does not know any foreign language knows nothing of his own language.
quem não sabe nenhuma língua estrangeira não sabe nada de sua própria língua.

this is the time the task has been running this session.
este é o tempo em que a tarefa tem corrido nesta sessão.

running his own oil company in tulsa, he made his first million by june 1916.
conseguiu o seu primeiro milhão de dólares em 1916 com a sua primeira empresa petrolífera em tulsa.

all the agreements have already been running for six months.
todos os protocolos entraram em vigor há meses.

her blog on the other hand has been running for 3 years.
seu blog, por outro lado já existe há 3 anos.

it has been running training courseson european policing since 2001.
• avaliar e analisar as condições de vida e de trabalho;

the eu health prize for journalists has been running for five years.
o prémio de jornalismo da ue no domínio da saúde vai atualmente na sua 5ª edição.

afr’s business has been running at a loss for several years.
a exploração da afr esteve em situação deficitária durante vários anos.

cr - 1001-91 this project has been running since february 1993.
cr ­1001­91 este projecto encontrase em curso desde fevereiro de 1993.