Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what types of goodpractice examples can beentered?
o que são os prémios?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the possible values which can beentered are true or false.
os possíveis valores que podem colocar-se são true ou false.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this amount is to cover the real predictable needsand a reasonable margin for unforeseen actions. no funds will beentered in a reserve.
este montante corresponde às necessidades reais previsíveis, com uma margem razoável para as acções não previstas.não se afecta qualquer montante a uma reserva.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
—for heading 2, the ceilings relating to the structural funds and the cohesion fund represent expenditure targets which are to beentered each year in the budget.
na rubrica 2, os limites máximos relativos aos fundos estruturais eao fundo de coesão representam objectivos de despesas que a autoridade orçamental se comprometeu a inscrever anualmente no orçamento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e-maritime makes this process infinitely easier; information only needs to beentered once into a common system which different authorities can then re-use when needed.
as tecnologias electrónicas para o sector marítimo (e-maritime) tornam este processo infinitamente mais simples; só é necessário introduzir a informação uma vez num sistema comum, que pode depois ser reutilizado por diferentes autoridades sempre que necessário.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
even though the budgets for 1992 and 1993 were implemented within theown resources ceiling, these shortfalls helped to create negative balancesin outturn which, in accordance with the financial regulation, had to beentered in the budget as expenditure during subsequent years.
ainda que os orçamentos de 1992 e 1993 tenham sido executados abaixo do limite máximo de recursos próprios, estas menos-valias contribuíram para a formação de saldos de execução negativos que, segundo aregulamentação financeira, devem ser orçamentados como despesas nosexercícios seguintes, o que implica, para respeitar o limite máximo derecursos próprios, uma correspondente redução das capacidades de despesas definidas nas perspectivas financeiras.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: