Hai cercato la traduzione di bigotry da Inglese a Portoghese

bigotry.
mediocracia.

bigotry in america?
preconceito na américa?

"what’s at the crux of such bigotry?
"qual é a essência de todo este preconceito?

hypocrisy and bigotry are alien to proletarian politics.
a hipocrisia e a intolerância são opostas à política proletária.

living faith does not foster bigotry, persecution, or intolerance.
a fé viva não fomenta o fanatismo, a perseguição ou a intolerância.

i wonder if religious bigotry and discrimination is also to be condemned.
pergunto-me se o fanatismo religioso e a discriminação não serão também condenáveis.

how much bigotry is going to be caused by this inevitable consequence?
quanta irracionalidade será provocada por esta inevitável consequência?

the occupation of the buildings was evidently prompted by religious fanaticism or bigotry.
as ocupações, feitas de diversos modos, revelaram que o seu móbil era o fanatismo religioso e a intolerância.

the blind bigotry that some have shown against israel is quite appalling.
o cego facciosismo contra israel que alguns patentearam é atroz.

he instills bigotry and pride as if we were somehow responsible for our own appearance.
ele infunde o fanatismo eo orgulho como se estivéssemos de alguma forma responsáveis pela nossa própria aparência.

the bigotry is often visible on twitter, as are also online efforts to quell disagreement.
o preconceito é muitas vezes visível no twitter, como também são os esforços online para sufocar desacordos .

do not be surprised if today people fail to realize jesus as savior, because of such bigotry.
não se surpreenda se hoje as pessoas falharem em perceber jesus como salvador, por causa desse fanatismo.

- exposure to prejudice and bigotry due to age, gender, race, ethnicity, or religion.
- sujeição a preconceitos relacionados com a idade, sexo, raça, etnia ou religião.

are there no blacks who insult white people; or is bigotry defined in a single direction?
será que não existem negros que insultam pessoas brancas; ou é fanatismo definido em uma única direção?

and what many have called "the last acceptable form of bigotry among liberals" will stay in place indefinitely.
e o que muitos chamaram de "a última forma aceitável de fanatismo entre os liberais" irá permanecer no local por tempo indeterminado.

rather it is an attempt to introduce us evangelical christian bigotry into eu development policy and must be opposed for that very reason.
trata-se de uma tentativa de introdução de um fanatismo cristão evangélico na política de desenvolvimento da ue, à qual nos devemos opor por essa mesma razão.

mr president, that last contribution is a sad reminder that the doctrine of bigotry is alive and well in certain parts of this union.
-senhor presidente, esta última intervenção é um sinal lamentável de que a doutrina do sectarismo está viva e de boa saúde em determinadas partes desta união.

after world war i, he surveyed the experiences of american black soldiers in france and documented widespread bigotry in the united states military.
após a primeira guerra mundial, ele pesquisou as experiências dos soldados negros americanos na frança e documentado intolerância generalizada nas forças armadas dos estados unidos.

in my view, mr le pen represents the worst that politics has to offer: racism, intolerance, incitement to hatred and bigotry.
o senhor deputado le pen representa, em minha opinião, aquilo que o mercado da política tem de pior: racismo, intolerância, incitamento ao ódio, espírito liberal.

her lead actress, bernadette lafont, appreciates the liberating quality of the film in which a young woman rebels against the bigotry and bourgeois moral of a small village.
a sua intérprete principal, bernadette lafont, aprecia o filme como um acto libertário em que uma jovem mulher se opõe à beatice e à moral pequeno-burguesa de uma aldeia.