Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilirubinuria
bilirrubinúra
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bilirubinuria, nos
bilirrubinuria
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bilirubinuria (disorder)
bilirrubinuria
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the most frequent signs presented by the animals seven days after the obstructive procedure were jaundice, bilirubinuria, fecal acholia and hepatomegaly at palpation.
com isso, decorridos sete dias após o procedimento obstrutivo, os sinais clínicos mais frequentes apresentados pelos animais foram icterícia, bilirrubinúria, acolia fecal e hepatomegalia à palpação.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acute renal failure, renal failure, nephrolithiasis, increased blood creatinine, proteinuria, bilirubinuria, dysuria, nocturia, pollakiuria
insuficiência renal aguda, insuficiência renal, nefrolitíase, aumento da creatinina sanguínea, proteinúria, bilirrubinúria, disúria, noctúria, polaquiúria
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
physicians and patients should be vigilant for prodromal signs or findings of hepatitis, such as anorexia, nausea, jaundice, bilirubinuria, acholic stools, hepatomegaly or liver tenderness.
médico e doente deverão estar alerta relativamente a sinais prodrómicos ou a sinais de hepatite, tais como anorexia, náuseas, icterícia, bilirrubinúria, acolia, hepatomegália ou sensibilidade hepática.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
thus it is possible to accept that both in humans and animals, when there is increase in the concentration of bilirubin in the blood circulation, deposition of such substance on tissues jaundice and glomerular excretion bilirubinuria are observed, while the decrease or absence of bilirubin excretion in the intestinal lumen causes changes in the color of the feces acholia which become lighter than normal.
assim, pode-se admitir que, tanto em humanos como em animais, quando há aumento na concentração de bilirrubina na circulação sanguínea, ocorre deposição desta nos tecidos icterícia e excreção glomerular bilirrubinúria, ao passo que a diminuição ou ausência da excreção de bilirrubina na luz intestinal provoca alterações na coloração das fezes acolia, tornando-as mais claras que o normal.
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: