Hai cercato la traduzione di bioimpedance da Inglese a Portoghese

bioimpedance
bioimpedância

electrical bioimpedance
bioimpedância elétrica

two electric bioimpedance measurements were taken.
foram realizadas duas medidas de bioimpedância elétrica.

body composition: bmi and bioimpedance combined or not.
composição corporal: imc e bioimpedância combinados ou não.

bioimpedance is an examination that determines the body composition.
a bioimpedância é um exame que determina a composição corporal.

evaluation by transthoracic bioimpedance for diagnosis of acute hf.
avaliação pela bioimpedância transtorácica para o diagnóstico da ic aguda.

predictive capacity of electrical bioimpedance, with and without protocol
capacidade preditiva das bioimpedâncias elétricas, com e sem protocolo

evaluation by transthoracic bioimpedance to optimize treatment of acute hf.
avaliação pela bioimpedância transtorácica para otimização terapêutica da ic aguda.

the height used on the bioimpedance scales was stated by the employee.
a estatura utilizada na balança de bioimpedância foi autorreferida pelo trabalhador.

however, the best assessment of body fluid volume is made by bioimpedance.
entretanto, a melhor avaliação do volume de água corporal é feita através da bioimpedância.

there was a high level of agreement between bioimpedance and body fat assessment kg.
a concordância foi ótima entre a bioimpedância e o somatório das dobras cutâneas para a avaliação da gordura corporal kg.

tetrapolar bioimpedance inbody 320, korea was also performed to obtain lean mass and body fat.
foi feita ainda bioimpedância tetrapolar inbody 320, korea para medir a massa magra e a gordura corporal.

electrical bioimpedance was then measured, after which the volunteers were offered a standardized food intake.
na sequência, realizou-se a bioimpedância elétrica, após a qual foi oferecida ingesta alimentar padronizada aos voluntários.

body composition assessment was performed using the inbody 520 multifrequency, octapolar, electrical bioimpedance device.
a avaliação da composição corporal foi feita a partir de um aparelho de bioimpedância elétrica, multifrequencial, octapolar da marca inbody modelo 520.

for these reasons, the present results could be compared only with studies that authenticated different bioimpedance equipment.
por esses motivos, nossos resultados puderam ser comparados somente com estudos que autenticaram diferentes equipamentos de bioimpedâncias.

however, electrical bioimpedance has its limitations, such as the high cost and lack of knowledge on the equations used by the devices.
porém, a bioimpedância elétrica tem suas limitações, como o alto custo e a falta de conhecimento das fórmulas utilizadas nos equipamentos.

electrical bioimpedance is used to estimate the quantities of liquid in body compartments and has been applied in investigating fluid volumes in limbs presenting lymphedema.
a be é usada para estimar a quantidade de líquido nos compartimentos corporais e tem sido aplicada para pesquisa do volume dos fluidos em extremidades com linfedema.

body fat in kilograms fat kg was calculated from the %bf estimated by the bioimpedance analyzer and the adolescent's weight.
a gordura corporal em quilogramas gord kg foi calculada a partir do %gc estimado pela bioimpedância e do peso da adolescente.

bioimpedance is an examination that is done through a machine that generates a very low electric stream (no perceptible for the patient).
a bioimpedância é um exame que é feito através de um aparelho que gera uma corrente elétrica muito baixa (não perceptível pela paciente).

a set of electrodes, constituted by four electrocardiogram electrodes and three band electrodes and one neutral electrode especially developed for bioimpedance derivation, were fixated to the patients.
são fixados no paciente um conjunto de eletrodos constituído de 4 eletrodos de eletrocardiograma, além de 3 eletrodos em banda e um eletrodo neutro desenvolvido especialmente para derivação de bioimpedância.