Hai cercato la traduzione di bit of a drinker da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

bit of a drinker

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

a bit of a mess.

Portoghese

um bocado de um mess.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a bit of a difference.

Portoghese

um pouco de uma diferença.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is a bit of a mess.

Portoghese

as coisas estão um bocado confusas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

i was in a bit of a spot.

Portoghese

minha situação ficou difícil.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

she's a bit of a hippie.

Portoghese

ela é meio hippie.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this is a bit of a special one.

Portoghese

esta é uma configuração um pouco especial.

Ultimo aggiornamento 2012-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is a bit of a mixed bag.

Portoghese

há nele uma certa mistura.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

heh i'm a bit of a switch.

Portoghese

heh i'm a bit of a switch.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i find this a bit of a tall order.

Portoghese

acho isto um desaforo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

so, there is a bit of a competition.

Portoghese

então, tem um pouco de disputa.

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

donald is also a bit of a show-off.

Portoghese

seu nome completo é donald fauntleroy duck.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it's a bit of a cross of my arm.

Portoghese

É tipo uma cruz do meu braço.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i think there is a bit of a misunderstanding.

Portoghese

penso que há aqui um pequeno mal-entendido.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it is a bit of a slow foxtrot, is it not?

Portoghese

É um pouco como um foxtrot de ritmo lento, não é?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

having said that, i am in a bit of a predicament.

Portoghese

dito isto, devo acrescentar que me sinto um bocado perante um dilema.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i know ... i'm a bit of a cheeky chops!

Portoghese

eu sei sou um pouco atrevida!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

at the loss of a bit of myself

Portoghese

da perda de uma parte de meu ser

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

and i had a little bit of a problem a few years ago.

Portoghese

e eu tive um pequeno problema, alguns anos atrás.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

a bit of a long winded way of going about saying that!

Portoghese

um jeito bem longo de se dizer isto!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

i am not a closet vegetarian but i am a bit of a linguist.

Portoghese

não sou um vegetariano inconfesso, mas percebo bastante de linguística.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,388,579 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK