Hai cercato la traduzione di bitwise da Inglese a Portoghese

bitwise and
e bit- a- bit

bitwise operation
lógica binária

in a bitwise negation each individual bit is inverted.
em uma negação bit a bit, cada bit individual é invertido.

vvarout = b and a rem returns 8 due to the bitwise and combination of both arguments
vvarout = b and a rem retorna 8 devido à combinação and bit a bit de ambos os argumentos

the and operator also performs a bitwise comparison of identically positioned bits in two numeric expressions.
o operador and também executa uma comparação bitwise de bits posicionados de forma idêntica em duas expressões numéricas.

a bitwise exclusive-or conjunction returns a bit if the corresponding bit is set in only one of the two expressions.
uma conjunção exclusive-or bit a bit retornará um bit se o bit correspondente for definido em apenas uma das duas expressões.

in computer programming, the xor swap is an algorithm that uses the xor bitwise operation to swap values of distinct variables having the same data type without using a temporary variable.
xor swap é um algoritmo que usa a função lógica ou exclusivo para trocar os valores de duas variáveis do mesmo tipo, sem usar armazenamento temporário.

note that the ones' complement representation of a negative number can be obtained from the sign-magnitude representation merely by bitwise complementing the magnitude.
note que a representação de complemento para um de um número negativo pode ser obtida de uma representação sinal-e-magnitude simplesmente fazendo-se uma operação de complemento bitwise da magnitude.

logical operators combine (bitwise) the contents of two expressions or variables, for example, to test if specific bits are set or not.
operadores lógicos combinam (bit a bit) o conteúdo de duas expressões ou variáveis, por exemplo, para testar se bits específicos estão definidos ou não.

in digital electronics, an arithmetic logic unit (alu) is a digital circuit that performs arithmetic and bitwise logical operations on integer binary numbers.
a unidade lógica e aritmética (ula) ou em inglês "arithmetic logic unit" (alu) é um circuito digital que realiza operações lógicas e aritméticas.

the field may have different flags set, given as a bitwise or'd value in the flags attribute on the field element. the flag for preventing the user from deleting a field is intended for such things as the citation key for bibliographic entries.
o campo poderá ter diferentes opções activas, indicado como um valor em or' s do atributo 'flags' do elemento 'field'. a opção para impedir o utilizador de apagar um campo é necessária para algumas coisas, como a chave de citação dos itens bibliográficos.

\<emph\>attrib: \</emph\>any integer expression that specifies bitwise file attributes. the dir function only returns files or directories that match the specified attributes. you can combine several attributes by adding the attribute values:
\<emph\>atributo: \</emph\>qualquer expressão de números inteiros que especifique os atributos dos ficheiros bitwise. a função dir só devolve ficheiros ou directórios que correspondam aos atributos especificados. É possível combinar diversos atributos adicionando os valores do atributo: